Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "elektromagnetische Induktion" im Englisch

Suche elektromagnetische Induktion in: Synonyme
Halbleiteranordnung mit hohem Widerstand gegen elektrostatische und elektromagnetische Induktion.
A semiconductor device having high resistance to electrostatic and electromagnetic induction.
Kochgerät mit einem Boden geeignet für Erhitzung durch elektromagnetische Induktion und Konduktion
Cooking appliance with base suitable for supplying thermal energy by electromagnetic induction and conduction
Fixiervorrichtung unter Verwendung von durch elektromagnetische Induktion erzeugter Wärme.
A fixing device which utilizes heat generated by electromagnetic induction.
Alternativ bewirkt die Betätigung einer Taste die Erzeugung elektrischer Energie, beispielsweise über piezoelektrische Mittel oder elektromagnetische Induktion.
Alternatively, the pushing of a button can generate electric energy, for example using piezoelectric means or electromagnetic induction.
Es wird vorgeschlagen, dass die Temperaturbehandlung durch elektromagnetische Induktion erfolgt.
It is proposed to apply the thermal treatment by electromagnetic induction.
Das Gesetz bezieht sich auf die elektromagnetische Induktion.
The law refers to the electromagnetic induction.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der berührungslose Meßkopf ein Entfernungssensor ist, der die elektromagnetische Induktion ausnutzt.
An equipment as claimed in claim 5, wherein said non-touch measuring head is a distance sensor utilizing electromagnetic induction.
Gar- und/oder Kochgerät, welches für eine bodenseitige Zuführung von Wärmeenergie durch Wärmeleitung oder durch elektromagnetische Induktion eingerichtet ist.
Cooking vessel suited for feeding heat to the bottom by thermal conduction or electromagnetic induction.
Verfahren nach Anspruch 48, bei dem das Vulkanisieren durch Erhitzen der Formwände durch elektromagnetische Induktion durchgeführt wird.
A method as claimed in claim 48, wherein vulcanization is carried out through heating of the mould walls by electromagnetic induction.
Die vorliegende Erfindung schlägt dazu die Erhitzung von Teilen des Werkstücks kurz vor der Bearbeitung durch elektromagnetische Induktion, insbesondere auch bei verschiedenen Frequenzen und durch mehrere Induktoren vor.
For this purpose, according to the present invention parts of the workpiece are heated shortly before processing by electromagnetic induction, in particular also at various frequencies and using a plurality of inductors.
Gleichstrom wird durch eine chemische Reaktion (wie zum Beispiel in einer Batterie) oder durch elektromagnetische Induktion erzeugt.
DC is produced by chemical action (i.e. a storage battery) or by electromagnetic induction.
Gerät zur Feststellung von biologischen Molekülen durch elektromagnetische Induktion und Verfahren dazu.
Bio-molecules detecting apparatus using electromagnetic induction and detecting method using the same
Vorrichtung zur Sublimationsreinigung nach Anspruch 1, wobei das Material, das Wärme durch elektromagnetische Induktion erzeugt, ein nichtmetallisches Material ist.
An apparatus for sublimation refining as described in claim 1 wherein the material generating heat by electromagnetic induction is a nonmetallic material.
Verfahren zur Herstellung eines Katalysators gemäß Anspruch 26, wobei die Bindeschicht aufgrund ihres elektrischen Widerstands als elektromagnetisch leitende Schicht, welche durch die elektromagnetische Induktion von der Induktionsheizspule heizt, fungiert.
A catalytic purifier fabricating method according to claim 26, wherein said bonding layer, due to electrical resistivity thereof, functions as an electromagnetically conductive layer which heats through the electromagnetic induction from said induction heating coil.
Ein Kochgerät zur Lieferung von Wärmeenergie durch elektromagnetische Induktion und Konduktion gemäß dem vorausgegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte eine Schnitt oder die genannten mehreren Schnitte eine geschlossenen Linie bilden.
Cooking appliance for the supply of thermal energy through electromagnetic induction and conduction according to the previous claim, characterised in that said one or more cuts define a closed line.
Fixiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, ferner mit einer Treiberschaltung (210) zum Zuführen eines Treibersignals zum Spiralleitstreifen, um die elektromagnetische Induktion zu erzeugen.
The fixing device as claimed in any of claims 1 to 6, further comprising a drive circuit (210) for feeding a drive signal to said spiral conductive line to generate said electromagnetic induction.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, bei dem die erwähnten Atome durch ein elektrisches Wechselfeld, Hochfrequenz, Mikrowellen oder elektromagnetische Induktion angeregt werden.
A method according to either of claims 18,19 wherein said atoms are excited by AC electrical field, RF, microwave or electromagnetic induction.
Verfahren nach den Ansprüchen 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Unterteils der Umfangswand als Regelgröße für die Mittel zum Beheizen des Unterteils der Umfangswand durch elektromagnetische Induktion dient.
Control process according to Claims 3 to 5, characterised in that the temperature of the bottom of the peripheral strip is used as a regulating value for the means for heating the bottom of the peripheral strip by electromagnetic induction.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkörper (1) durch elektromagnetische Strahlung, insbesondere elektromagnetische Induktion oder Mikrowellen, lokal erwärmt wird.
The process as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the support body (1) is locally heated by electromagnetic radiation, in particular electromagnetic induction or microwaves.
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass , sofern durch elektromagnetische Induktion miteinander verbunden, der feste Kern und der bewegliche Kern (55, 62) in die erste Richtung verflechten.
A device as claimed in Claim 2 or 3, characterized in that, when interconnected by electromagnetic induction, said fixed core and said movable core (55, 62) interlace in said first direction (B).
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 76. Genau: 40. Bearbeitungszeit: 181 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo