Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "enthält" im Englisch

Vorschläge

Das Verzeichnis enthält Standard-Aufteilungskonfigurationsdateien für alle DITA-Dokumenttypen.
The directory contains default burst configuration files for all of the DITA document types.
Eine LandXML-Datei enthält normalerweise viele COGO-Punkte.
A LandXML file usually contains a large number of COGO points.
Die STS (Ersatzwerkzeugwahl) Funktion enthält folgende Funktionen.
The STS (Spare Tool Selection) function includes the following functions.
Die tägliche Inspektionspunkeliste enthält auch Inspektionsarbeiten nach Betriebsabschluss.
The daily inspection item list also includes inspection work conducted after completion of the operation.
Zusammensetzung nach Anspruch 11, wobei das Schmierstoffbindemittel Polyvinylstearate enthält.
A composition according to claim 11, wherein the lubricant binder comprises polyvinyl stearate.
Erfindungsgemäß enthält das graphithaltige Flachmaterial Graphitexpandat.
According to the invention, the flat graphite-containing material contains graphite expandate.
Erfindungsgemäß enthält die Zwischengruppe eine Thioetherbrücke.
According to the invention, the intermediate group contains a thioether bridge.
Bei Datenverknüpfungsprojekten enthält der Arbeitsordner die Projektdokumente.
For data shortcut projects, the working folder contains the actual project documents.
Das Dialogfenster enthält zusätzlich die Seite Bearbeitete Bahnen.
The dialog box contains the additional, Edited Passes page.
Ein Gewinde enthält ebenfalls alle Informationen einer Ebene.
A thread also contains all the information relating to the plane it is located in.
Diese Spalte enthält Informationen zum Status des Faxdokuments.
This column contains information pertaining to the fax's status.
Die Datei LS-ProDuoSettings.txt enthält die IP-Adresse der LinkStation.
The LS-ProDuoSettings.txt file contains the IP address of your LinkStation.
Die Konstantengruppe BqProcessType enthält die Werte bqProcessCreateTable und bqProcessAppendToTable.
The BqProcessType is constant group contains the bqProcessCreateTable and bqProcessAppendToTable values.
Unsere Datenbank enthält die Werke tausender Musiker.
Our database contains the works of thousands of musicians and composers.
Diese Option ist standardmäßig ausgewählt, wenn das Modell Volumengeometrie enthält.
This option is selected by default, if the model contains solid geometry.
Diese Datei enthält Informationen über Modellaktualisierungen während einer Optimierungs-oder Sensitivitätsstudie.
Contains information about model updates during an optimization or a sensitivity design study.
Diese Datei enthält die Drehgeschwindigkeitsphasen einer dynamischen Frequenzanalyse.
Contains the rotational velocity phases from a dynamic frequency analysis.
Diese ASCII-Datei enthält die Verteilung der Spannungskomponenten bei einer Ermüdungsanalyse.
Contains the stress components distribution from a fatigue analysis expressed in ASCII.
Genabgabevehikel nach Anspruch 32, das das Bindungspaarmitglied enthält oder exprimiert.
A gene delivery vehicle as claimed in claim 32 which contains or expresses said binding pair member.
Getränkepulver nach Anspruch 11, das Schokolade enthält.
The beverage powder according to claim 11 which contains chocolate.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 203431. Genau: 203431. Bearbeitungszeit: 297 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo