Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "entrahmte Milch" im Englisch

Suche entrahmte Milch in: Synonyme
skimmed milk
skim milk
Wir haben Sojamilch und entrahmte Milch.
We have soy milk and skimmed milk.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich beim Tieftemperatur-Schutzmedium um entrahmte Milch handelt.
Composition according to claim 1, characterized in that the cryoprotective medium is skimmed milk.
Die Zusammensetzung von Anspruch 1 oder 2, worin die Makro-Nährstoffe mindestens einen von Kokosnussöl, Sojaöl, Mono- und Diglyceride, Glucose, Laktose in Lebensmittelqualität, elektrodialysierte Molke und elektrodialysierte entrahmte Milch, Milchmolke und Sojaprotein umfassen.
The composition of Claim 1 or 2 wherein the macronutrients comprise at least one of coconut oil, soy oil, mono- and diglycerides, glucose, food-grade lactose, electrodialysed whey and electrodialysed skim milk, milk whey, and soy protein.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die standardisierte Milch eine teilweise oder vollständig entrahmte Milch ist.
A process according to claim 1 or 2, in which the standardised milk is a partly or totally skimmed milk.
Vollmilch sowie teilentrahmte und entrahmte Milch, pasteurisiert oder sterilisiert (einschließlich Sterilisation durch Ultrahocherhitzung) (nicht aromatisiert)
Milk, full fat, semi-skimmed and skimmed milk, pasteurised or sterilised (including UHT sterilisation) (unflavoured)
Verwendung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die Zusammensetzung, die den Transglutaminase-Inhibitor enthält, erhältlich ist, indem man entrahmte Milch einem Diafiltrations-Schritt unterzieht.
The use of claim 1 or claim 2, wherein the transglutaminase inhibitor containing composition is obtainable by subjecting skimmed milk to a diafiltration step.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Molke, ein Molkeproteinkonzentrat, entrahmte Milch oder eine Kaseinlösung, bevorzugt Molke, als das das aus Kuhmilch stammende fettfreie Proteinmaterial verwendet wird.
A method as claimed in claim 1, characterized by using whey, a whey protein concentrate, skimmed milk or a casein solution, preferably whey, as the liquid fat-free proteinous material originating from cow's milk.
Verfahren zur Herstellung eines Gesamtmilchproteinzusatzstoffes, dadurch gekennzeichnet, dass entrahmte Milch auf einen pH-Wert unter 3,9 angesäuert wird und auf wenigstens 50ºC erhitzt wird, während sich der pH-Wert im sauren Bereich befindet.
A process for the manufacture of a total milk protein ingredient characterised in that skimmed milk is acidified to a pH below 3.9 and heated to at least 50ºC while at the acidic pH.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei die entrahmte Milch mit einer Mineralsäure oder einer organischen Säure, wie zum Beispiel Schwefelsäure, Milchsäure oder Salzsäure, bevorzugt Salzsäure, angesäuert wird.
A process as claimed in any preceding claim wherein the skimmed milk is acidified by the use of a mineral or organic acid such as sulfuric acid, lactic acid or hydrochloric acid, preferably hydrochloric acid.
Milch, teilentrahmte und entrahmte Milch, pasteurisiert oder sterilisiert (einschließlich Sterilisation durch Ultrahocherhitzung) (nicht aromatisiert)
Milk, semi-skimmed and skimmed milk, pasteurized or sterilized (including UHT sterilization) (unflavoured)
3. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Säurerezeptor um Aluminiumhydroxid, Zinhoxid oder um Ton vom Montmorillonit-Typ, um eine Mischung von Kaliumdihydrogenphosphat und Dikaliumhydrogenphosphat oder um pulverförmige entrahmte Milch handelt.
3. Composition according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the acidity receptor is aluminium hydroxide, zinc oxide or a clay of the montmorillonite type, a mixture of potassium dihydrogen phosphate and dipotassium hydrogen phosphate or skimmed milk powder.
"andere Milcherzeugnisse" jedes Milcherzeugnis außer Milch, insbesondere entrahmte Milch, Rahm, Butter, Joghurt und Käse;
"other milk products" means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese;
Das ist entrahmte Milch!
This is skimmed milk.
„andere Milcherzeugnisse": jedes Milcherzeugnis außer Milch, insbesondere entrahmte Milch, Rahm, Butter, Joghurt und Käse; diese Erzeugnisse werden gegebenenfalls mit Hilfe von Koeffizienten, die von der Kommission festzusetzen sind, in „Milchäquivalente" umgerechnet;
'other milk products' means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese; when relevant, these shall be converted into 'milk equivalents' by applying coefficients to be fixed by the Commission;
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die entrahmte Milch vor der Ansäuerung auf eine Temperatur unter 30ºC, bevorzugt unter 4ºC gekühlt wird. Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei die entrahmte Milch nach dem Kühlen einer schnellen Säuredosierung unterzogen wird.
A process as claimed in claim 1 wherein the skimmed milk is chilled prior to acidification to a temperature of less than 30ºC, preferably less than 4ºC. A process as claimed in claim 2 wherein the skimmed milk is subjected to rapid acid dosage following chilling.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Rohmaterial-Milch Rohmilch, entrahmte Milch oder eine weiterverarbeitete Milch davon ist.
The method of claim 1, wherein the said raw material milk is raw milk, skimmed milk, partially skimmed milk or a processed milk thereof.
Das ist entrahmte Milch!
It's all they had.
Zur Zeit wird Vollmilch in vollem Umfang gefördert, fettarme Milch zur Hälfte und entrahmte Milch überhaupt nicht.
Currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
Zur Zeit wird Vollmilch in vollem Umfang gefördert, fettarme Milch zur Hälfte und entrahmte Milch überhaupt nicht.
Currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
Als Milch gelten Vollmilch sowie teilweise oder vollständig entrahmte Milch.
The expression 'milk' means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 50. Genau: 21. Bearbeitungszeit: 80 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo