Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ermöglicht" im Englisch

Vorschläge

Der Servomechanismus ermöglicht Aufzeichnung und Wiedergabe des Videosignals ohne Schutzbandstörung.
The servo mechanism allows recording and playback of the video signal without guard band noise.
Ein fließender Gewindezyklus ermöglicht die Erzeugung einer Gewindebohrung.
A floating TAP cycle allows the creation of a threaded hole.
Die i.LINK-Schnittstelle ermöglicht Datentransfer mit anderen DV-Geräten folgendermaßen.
The i.LINK interface enables data transfers with other DV devices, as follows.
Die Aufgabe ermöglicht die Erzeugung des zugehörigen Modellierungsobjekts.
The task enables creation of the corresponding modeling entity object.
Das Netzwerkprotokoll TCP/IP ermöglicht den Internetzugang.
TCP/IP is the network protocol that provides Internet access.
Die Menüleiste ermöglicht schnellen Zugriff auf Artikel-Explorer-Befehle.
The menu bar provides access to Item Explorer commands.
Pakettechnologie ermöglicht Benutzern einen schnelleren Informationsaustausch.
Package technology allows users to exchange information faster.
Dies ermöglicht wiederum einen effizienteren Übersetzungsprozess.
Which in turn allows for more efficient and effective translations.
Dieser Anschluss ermöglicht Eingänge von verschiedenen Quellen.
This is because it allows inputs from a variety of sources.
Dieses Argument ermöglicht Ihnen die Erstellung einer Zufallszahlensequenz.
This argument allows you to create repeatable random number sequences.
Die ALTER INDEX-Anweisung ermöglicht die Umbenennung von Indizes und Fremdschlüsseln.
The ALTER INDEX statement allows indexes and foreign keys to be renamed.
Diese Option ermöglicht Ihnen, die Blockierungsaktion einzurichten.
This option also allows you to set up the Blocking Action.
Dies ermöglicht die Erzeugung einer CADRA-spezifischen IGES-Datei.
This enables the creation of a CADRA-specific IGES file.
Der Tieflochzyklus ermöglicht stufenweise Schritte zu einen Tiefloch.
The deep cycle allows for incremental steps into a deep hole.
Wählt die Endfläche und ermöglicht eine Durchgangsbohrung.
Selects the end surface and enables drilling a through hole.
Die Verknüpfung ermöglicht die Umsetzung indirekter Aktionen auf einem Anzeigegerät.
The association allows the implementation of indirect actions on a display device.
Gateway-Funktion ermöglicht RS484 Modbus-Geräten die Kommunikation über Ethernet.
Gateway function allows RS484 Modbus devices to communicate via Ethernet.
Oracle Personal ermöglicht Ihnen die Definition und Verwaltung Ihrer Einstellungsaktivitäten.
Oracle Human Resources enables you to define and manage your recruitment activities.
Das ermöglicht den Fortbestand der Seuche.
This allows the disease to continue to persist in the animal population.
Dies ermöglicht KCI eine Unterscheidung zwischen Kinetic TherapySM und CLRT.
This allows KCI to draw a distinction between Kinetic TherapySM and CLRT.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 65316. Genau: 65316. Bearbeitungszeit: 132 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo