Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "für kurze Zeit" im Englisch

Suche für kurze Zeit in: Synonyme
for a short time
briefly
for a short while
for a limited time
for a little while
for a brief time
for short periods of time
for a brief period
for the short term
for a short period of time

Vorschläge

Möglicherweise müssen Sie Ihr Arzneimittel für kurze Zeit absetzen.
Sometimes you may need to stop taking your medicine for a short time.
Ihnen wird die Temperatur für kurze Zeit unangenehm.
I'm afraid you'll find the temperature unpleasant for a short time.
Ihr werdet zu Erwachsenen, aber nur für kurze Zeit.
You will become adults, but only briefly.
Er war für kurze Zeit geschäftlich in New York und bat uns, ihn zum Essen einzuladen.
Geoffrey was in New York briefly on business, and he asked us to ask him for dinner.
Ich verspreche dir, das ist nur für kurze Zeit.
I can promise you, this'll only be for a short while.
Nehmen Sie Max für kurze Zeit.
Take Max for a short while.
Voller Eier und nur für kurze Zeit reizvoll.
Full of eggs and only appealing for a short time.
Anonyme E-Mail-Adressen sind nur für kurze Zeit nach Angebotsende zulässig.
Anonymous email addresses only remain valid for a short time after the listing ends.
Es ist nur für kurze Zeit.
It's only for a short time.
Mikrocomputer, der fähig ist, ununterbrochen für kurze Zeit an Adressen zu gelangen.
Microcomputer capable of accessing continuous addresses for a short time.
Die selbst ernannten Globalisierungsgegner waren nur für kurze Zeit in den Schlagzeilen.
Madam President, the self-appointed opponents of globalisation were in the headlines only for a short time.
Es war für kurze Zeit die Hauptstadt seines Königreiches.
This city was the capital of his kingdom for a short time.
Nach Kriegsende war der Journalist nur für kurze Zeit ein freier Mann.
After the war, the journalist was only a free man for a short while.
Deine Worte brachten uns für kurze Zeit Odysseus zurück.
Your words made Ulysses come back for a short while.
Sie sollten uns Ihre Körper nur für kurze Zeit borgen.
We mean only that you should lend us your bodies for a short time.
Das herausgeschabte Silber machte Potosí für kurze Zeit zur reichsten Stadt der Welt.
The scraped out silver made Potosí for a short time the worlds richest city.
Er liebte Sean für kurze Zeit.
He was loving Sean for a short time.
Er sagt, die Kontrollpunkte sind nur für kurze Zeit passierbar.
He says he can only get through the checkpoints for a short time.
Als erste britische Niederlassung in der Region (1786) war der Ort für kurze Zeit Hauptstadt von Malaysia.
It was Britain's first settlement (1786) in the region and for a short time, was Malaya's capital before Singapore stole its thunder.
Sie vertrauen uns für kurze Zeit Ihre Sicherheit und Ihr Wohlergehen an.
For a short time, you trust us with your security and your well-being.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 435. Genau: 435. Bearbeitungszeit: 130 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo