Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "fertig werden" im Englisch

Suche fertig werden in: Konjugation Synonyme
finish
cope
handle
get ready
manage
deal with
cope with
deal
be done

Vorschläge

Ich will erst mit dem bewerten dieser Papiere fertig werden.
I want to finish grading these papers first.
Ich will noch früher fertig werden.
I'll finish it before then.
Samuel wird damit nicht fertig werden.
Samuel won't cope with this.
Die meisten würden mit dir nicht fertig werden.
Most guys couldn't even handle you.
Ich wünschte, wir könnten heute noch fertig werden.
I do wish we could finish today.
Ich muss in vorgegebener Zeit fertig werden.
I must finish in a given time.
Verzeihung, aber ich muss mit einem Artikel fertig werden und aufräumen.
Please forgive me, but I'm running late. I must finish an article.
Ich will damit heute fertig werden.
I want to try to get this thing fired up before dark.
Es war Freitagabend und wir mussten fertig werden.
It was a Friday night, and we just had to get out of there.
Wir müssen wohl damit fertig werden.
We shall have to try to get over it.
Damit muss jeder selbst fertig werden.
That's something people have to figure out themselves.
Der Giftmüllartikel müßte heute Nachmittag fertig werden.
The toxic waste article should be done this afternoon.
Lasst mich damit selber fertig werden.
Just let me deal with this on my own.
Wir müssen fertig werden für die Party.
We have to get ready for the party.
Erst müssen wir mit Nebraska fertig werden.
First we have to deal with Nebraska.
Nichts, womit wir nicht fertig werden.
Nothing we haven't faced before.
Placidia, ein Mann könnte mit ihnen fertig werden.
Placidia, one man might be able to deal with them.
Wir müssen alle allein mit ihnen fertig werden.
We all must deal with them alone.
Wenn nichts schief geht, müssten wir fertig werden.
If nothing else goes wrong, you should finish on time.
Wir drei sollten mit einer Bajoranerin fertig werden.
The three of us should be able to handle one Bajoran woman.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 688. Genau: 688. Bearbeitungszeit: 133 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo