Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "früher oder später" im Englisch

Suche früher oder später in: Synonyme
sooner or later
eventually
sooner than later
early or late
earlier or later
sooner or 'll
sooner rather than later
at some point or another
now or later
Before long
Adelaide, natürlich heiraten wir früher oder später.
Adelaide, of course we'll get married, sooner or later.
Nicht tragbare Schulden werden früher oder später abgeschrieben.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.
Du wusstest, dass sie früher oder später dorthin ziehen würde.
You knew she'd have to move there eventually.
Ich mag vielleicht etwas haben, früher oder später.
I might have something sooner than later.
Jeder wissenschaftliche Absolutheitsanspruch führt früher oder später zu totalitären Strukturen.
All scientific claims to absolute right lead to totalitarianism, sooner or later.
Sharon wird sich früher oder später verantworten müssen.
Sooner or later, Mr Sharon will have to explain his actions.
Ungerechte Friedenssysteme führen früher oder später zu Krieg und Zusammenbruch.
Unjust systems of peace sooner or later lead to war and collapse.
Jeder muss weitergehen, früher oder später.
Everyone has to move on, you know, sooner or later.
Kleavon hätte dich früher oder später aufgesucht.
Kleavon would have tracked you down sooner or later.
Und früher oder später werden Menschen die Wahrheit herausfinden.
And sooner or later, people will figure out the truth.
Sie müssen früher oder später zurückkommen.
They will have to return sooner or later.
Aber früher oder später ecke ich bei jedem an...
But sooner or later I rub everybody the wrong way.
War klar, dass sie früher oder später stirbt.
She was bound to die sooner or later.
Ich hoffe Archäologen kommen früher oder später zu einer vergleichbaren Schlussfolgerung.
I hope archeology sooner or later will come to a similar conclusion.
Nein, er wird mich früher oder später erwischen.
He's just going to catch up with me sooner or later.
Tja... früher oder später bekommt Cersei immer, was sie will.
Well... sooner or later, Cersei always gets what she wants.
Tatsache ist, dass früher oder später, es jemand ausgraben wird.
Fact of the matter is, sooner or later, someone's going to dig it up.
Und weil Sie es früher oder später mir angetan hätten.
And because sooner or later you would do it to me.
Sie alle landen früher oder später hier, Gnaghi.
They all end up here sooner or later.
Ich schätze schon, früher oder später.
I suspect so, sooner or later.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1305. Genau: 1305. Bearbeitungszeit: 136 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo