Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ganzen" im Englisch

Vorschläge

der ganzen +10k
den ganzen +10k
ganzen Tag 4965
im ganzen 2205
Er muss diesen ganzen Laden beaufsichtigen.
He's got this whole place to run.
Wir sollen den ganzen Kunstkram fotografieren.
Mr. Rawlston wants the whole place photographed.
Wahrscheinlich die geistloseste Wahl meiner ganzen...
Quite probably the most vacuous choice in my entire... OK.
Im ganzen Gebäude ist Sprengstoff angebracht.
The entire building's still rigged with explosives.
Seit Jahren schwelen im ganzen Land kleinere Konflikte.
For years, low-level conflict is ongoing throughout the country.
Ich habe Kopfweh am ganzen Körper.
I have a headache through my entire body.
Wir könnten den ganzen Zeitplan vorziehen.
I mean, we can push up the whole timetable.
Sie soll den ganzen Planeten verteidigen.
It's said to be capable of defending their entire planet.
Neuanstrich der Aussen- und Innenfasse des ganzen Komplexes.
Coating the inside and outside facade of the whole complex.
Überdies dienen sie nur zur Wiederaufnahme der ganzen Debatte.
Furthermore, they will only serve to reopen the entire debate.
Ansonsten verpasse ich die beste Gelegenheit meines ganzen Lebens.
If you don't, tonight, I'd have lost the best oportunity in my entire life.
Diese Mauer umgibt den ganzen Park.
This is the wall that surrounds the whole park.
Viele gute Cops wollen den ganzen Krempel hinschmeißen.
Lot of good cops want to drop the whole kit and caboodle.
Ich bin nur wirklich aufgewühlt wegen dieser ganzen Feuersache.
It just - I have really been shaken by this whole fire thing.
Das würde den ganzen Krieg durcheinander bringen.
We can't do that, Rossi, it would upset the whole war.
Eine Punktekarte ist während der ganzen Schisaison gültig.
A Point Card is valid for the whole skiing season.
Ich will die Überwachungsbänder des ganzen Monats.
I want the security tapes for the whole month.
Wir brauchen deshalb dringend eine Konkretisierung dieses ganzen Vorhabens.
We therefore urgently need more precise details of this entire project.
Er kontrolliert jetzt den ganzen Süden.
He's in control of the entire South.
Timmy nahm den ganzen Eimer mit.
Timmy took the entire bucket and put it in his bag.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 26069. Genau: 26069. Bearbeitungszeit: 132 ms.

der ganzen +10k
den ganzen +10k
ganzen Tag 4965
im ganzen 2205

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo