Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "genau genommen" im Englisch

Suche genau genommen in: Synonyme
Es ist ein wenig kurz, aber genau genommen mag ich das.
It's a little short, but... I actually kind of like that.
Nein, genau genommen ist es nicht.
No, actually, it's not.
Denke genau genommen nicht einmal an sie.
In fact, don't even think about her.
Cellistin. Eine sehr gute, genau genommen.
Cellist - very good one, in fact.
Nein, ich sage nur, genau genommen genau genommen, waren du und ich nicht zusammen.
I'm not. I am just saying that, you know, technically, you and I- we were not together.
Aber genau genommen gabs keinen Wettbewerb.
Though, technically, we didn't invite submissions.
Ich arbeite genau genommen jetzt bei Slugline.
I actually work at Slugline now.
Dr. Hadley ist genau genommen den Nachmittag über außer Haus.
Dr. Hadley actually stepped out for the afternoon.
Er ist genau genommen allgegenwärtig in der Umwelt.
It's actually ubiquitous in the environment.
Nein, genau genommen lief es ziemlich gut.
No, actually, it went pretty well.
Es war... unangenehm, genau genommen.
It was... Awkward, actually.
Nein, genau genommen sind sie von meinem Vater.
No, actually, they're from my father.
Und genau genommen bin ich momentan schwanger.
And actually, I'm pregnant at the moment.
Das Lachen ist genau genommen ein Test.
The smile is actually a test.
Es ist genau genommen mein Zuhause.
It actually happens to be my home.
Nun, genau genommen, ist es... Carlos.
Well, actually, it's Carlos.
Sie ist meine Mitbewohnerin, genau genommen.
She's my roommate, actually.
Nun, genau genommen, was ich gehört habe ist...
Well, actually, what I heard is...
Denn, genau genommen, hat er es gegessen.
'Cause technically, he did eat it.
Und genau genommen, mag ich sie auch ziemlich.
And, actually, I quite like her.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1164. Genau: 1164. Bearbeitungszeit: 105 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo