Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "im Innern" im Englisch

Suche im Innern in: Synonyme
inside
within
internally
in the inside
interiorly
in the interior internal
in its interior
Tragstruktur für ein endloses Materialband im Innern von Trocknungseinheiten.
Supporting structure for a continuous band of material inside drying units.
Montagevorrichtung, insbesondere eines Radioempfängers im Innern eines Kraftfahrzeugs.
Mounting device, especially of a radio receiver disposed inside a motor vehicle.
Erneut ein Musterbeispiel für intelligente Software im Innern einer Kompaktkamera.
Once again, proof of substantial intelligent software within a compact camera.
Bildschön im Innern, Eure Hoheit, aber ohne einen Schlüssel zum Befreien.
Very beautiful within, your highness, but without a key to unlock it.
Sie werden einsehen, dass uns dies im Innern schadet.
You realise that this is harming us internally.
Das Festplattenlaufwerk befindet sich normalerweise im Innern der Systemeinheit.
The hard disk drive is normally located inside the system unit.
Tief im Innern war ich todunglücklich.
Deep down inside, I was very unhappy.
Du bist derjenige, der sich freiwillig für die Überwachung im Innern angeboten hat.
You're the one who volunteered for inside surveillance.
Die Insassen das gleiche Maß der Platz im Innern des Dacia Logan Limousine.
The occupants provide the same level of space inside the Dacia Logan sedan.
Das ganze elektromagnetische Spektrum ist im Innern aktiv.
The entire electromagnetic spectrum is inside it.
Solange Gold und Diamanten im Innern der Erde verborgen liegen, nützen sie niemandem.
As long as gold and diamonds lie hidden inside the earth, they are of no use to anybody.
Sie dient zur Beleuchtung für die Sicht im Innern des Körpers.
It provides illumination inside the body for vision.
La Claustra: aussergewöhnliches Hotel tief im Innern des Gotthard-Massivs in der ehemaligen Reduit-Festung.
La Claustra: an extraordinary hotel deep within the Gotthard massif, in the former Reduit fortress.
Diese Schwenkkugel ist zwischen zwei Klemmringen gehalten, wobei der untere im Innern eines Schwenkarmes (26) horizontal allseits verschiebbar aufliegt.
The swivelling ball is held between two clamping rings the lower of which rests inside a swivelling arm (26) so as to move horizontally in all directions.
Objektivlinse zur Erzeugung eines Strahlungsfokus im Innern einer Probe.
Lens for creation of focus within a sample.
Dosierspender für Pulverwaschmittel zum Ablegen im Innern der Waschmaschinen.
Measuring dispenser for washing powders to be placed inside washing machines.
Verfahren und Apparat zum Einlegen eines Bohrlochmesskabels im Innern von aufwickelbare Röhren.
Method and apparatus for installing electrical logging cable inside coiled tubing.
Targetbaugruppe gemäß Anspruch 18, versehen mit einem Trocknungsmittel im Innern der Kunststoffumhüllung.
The target assembly of claim 18, comprising a desiccant inside the plastic enclosure.
Regal nach Anspruch 10, wobei eine Lichtquelle im Innern der Rahmenkonstruktion installiert ist.
Shelf according to claim 10, wherein a light source is installed inside the frame structure.
Verfahren und Vorrichtung zur Lokalisierung von Schwachstellen im Innern einer elektrischen integrierten Schaltung.
Method and arrangement for determining the weak points within an electrical integrated circuit.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1687. Genau: 1687. Bearbeitungszeit: 97 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo