Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "im Stich lassen" im Englisch

Suche im Stich lassen in: Konjugation Synonyme
abandon
desert
fail
walk out on
forsake
let down
bail on
let you down
in the lurch
let them down
turn our backs
out to dry

Vorschläge

Ich werde dich nie im Stich lassen.
I'll never abandon you as your brother.
Wir dürfen jedoch das israelische Volk nicht im Stich lassen.
Nevertheless, we must not abandon the Israeli people.
Niemals werde ich meine Kameraden im Stich lassen.
Never shall I fail my comrades.
Was nicht heißt, wir sollten ihn im Stich lassen.
Which doesn't mean we should abandon him.
Ich kann die Leute nicht im Stich lassen.
I can't abandon the troops.
Alexstrasza und die anderen verwundeten und bestürzten edlen Großdrachen mussten ihre sterblichen Verbündeten im Stich lassen.
Wounded and shocked, Alexstrasza and the other noble dragons were forced to abandon their mortal allies.
Ich wollte dich nicht im Stich lassen.
I didn't want to abandon you.
Deshalb dürfen wir die Republik Moldau nicht im Stich lassen.
Therefore, we cannot abandon Moldova.
Wir können Bangladesch in diesem Stadium nicht im Stich lassen.
We cannot abandon Bangladesh at this stage.
Es kann die Minderheiten zu diesem Zeitpunkt der Krise nicht im Stich lassen.
It cannot abandon minorities at this time of crisis.
Wir werden Kosovo ganz sicher nicht im Stich lassen.
We are certainly not going to abandon Kosovo.
Ich kann die anderen hier drinnen nicht im Stich lassen.
I can't abandon the others in here.
Ich könnte sie nie einfach so im Stich lassen.
I couldn't just desert her.
Niemand will Sie im Stich lassen.
Nobody wants to walk out on you.
Im Leben kann einen vieles im Stich lassen.
There's a lot in life that can let you down.
Du würdest mich nie im Stich lassen.
You'll never let me down.
Ich wollte Sie nicht im Stich lassen.
I didn't want to leave you.
Ich werde euch jetzt wohl im Stich lassen.
The minute I sat down, I thought I was looking in a mirror.
Sie dürfen uns nicht im Stich lassen.
Please don't let us down.
Kostenloses Zeug bekommen und dein Team im Stich lassen.
Getting free stuff and letting your team down.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 507. Genau: 507. Bearbeitungszeit: 144 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo