Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "im allgemeinen" im Englisch

Suche im allgemeinen in: Synonyme

Vorschläge

Haustiere sind im allgemeinen nicht erlaubt.
Sorry, we generally do not allow pets.
Hierfür werden im allgemeinen zwei getrennte Tuner verwendet.
For that purpose, two separate tuners are generally used.
Modulares Aufbausystem für Möbel im allgemeinen.
Modular and built-up system for furnishings in general.
Profilsatz für Tür- und Fensterrahmen im allgemeinen.
Section member structure for making window and door frames in general.
Der kompakte Material-Editor ist im allgemeinen besser geeignet, wenn Sie lediglich bereits entworfene Materialien zuweisen möchten.
The Compact Material Editor is usually more convenient when you want simply to assign materials that have already been designed.
Maschine für den Mehrfarbensiebdruck von zylindrischen Behältern im allgemeinen.
Machine for the multi-colour silk-screen printing of cylindrical containers in general.
Umgebungsverfahren mit einer Schutzsubstanz für Früchte und Gemüse im allgemeinen.
Method for covering fruit and vegetable products in general with protective substances.
Automatische Vorrichtung zum inneren Entgraten sanitärer Anlagen im allgemeinen.
Automatic machine for the internal fettling of sanitary appliances in general.
Hydraulische Steuervorrichtung für Fahrzeughebebühnen im allgemeinen.
Hydraulic system for controlling motor vehicle lifts in general.
Ablaufeinheit für Sanitärapparate im allgemeinen mit einer eingebauten Überlaufvorrichtung.
Waste unit for sanitary appliances in general, with an incorporated overflow device.
Einheit zum Antreiben der Schlauchtrommel von automatischen Bewässerungssprinklern im allgemeinen.
Unit for driving the hose winding drum of automatic irrigation sprinklers in general.
Diese Erzeugnisse enthalten im allgemeinen mindestens 10 GHT Salz.
In general, such products contain at least 10 % by weight of salt.
2.3 Die Halterung wird im allgemeinen Maschinenbau verwendet.
2.3 The securing means is generally used in mechanical engineering.
Nicht gefordert wird im allgemeinen die Beherrschung der wissenschaftlichen Grundlagen der verschiedenen Bereiche.
It does not generally require mastery of the scientific bases of the various areas concerned.
Falls über diese Parameter keine Informationen verfügbar sind, sollte im allgemeinen der konservativste Wert verwendet werden.
In general, if no information is available on these parameters, the most conservative value should be used.
Elektronische Anordnung nach Anspruch 3 von im allgemeinen rechteckiger oder zylindrischer (70) Form.
An electronic assembly according to claim 3 of generally rectangular or tubular (70) shape.
Nahtmaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Schlaufengestalt im allgemeinen kreisförmig ist.
A suture as set forth in any preceding claim, wherein said loop shape is generally circular.
Ich habe wenig Vertrauen auf die Petitionen im allgemeinen, sondern könnte genauso gut versuchen.
I have little faith to petitions in general, but might as well try.
Dies ist im allgemeinen bei den vorläufigen Tagesordnungen des Ausschusses Artikel 133 der Fall.
This is generally the case for provisional agendas of the Article 133 Committee.
Katheter nach Anspruch 2, bei dem die bidirektionale Ventilanordnung im allgemeinen planar ist.
The catheter of claim 2 wherein said bidirectional valve assembly is generally planar.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 16274. Genau: 16274. Bearbeitungszeit: 222 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo