Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "im alten Stil" im Englisch

Suche im alten Stil in: Synonyme
old-style
old style
Sie können diese Polylinien im alten Stil daran erkennen, dass bei Ausführen des Befehls LISTE für diese der Typ POLYLINIE angegeben wird.
You can identify these old-style polylines by running the LIST command, which identifies them as type POLYLINE.
Zusätzlich zu den oben beschriebenen Schraffurmustern im alten Stil gibt es einige Blöcke, in denen mehrere Liniensegmente wiederholt werden, um eine Schraffur zu simulieren.
In addition to the old-style hatch patterns described above, some blocks have been found to contain multiple individual line segments repeated so as to simulate an actual hatch.
Aber es ist eine Dienstmarke im alten Stil.
This is an old-style badge, though.
Wenn Sie den Befehl LISTE für ein Objekt ausführen, das Sie für eine Schraffur halten, und wird das Objekt als BLOCKREFERENZ ausgegeben und beginnt mit *X, dann handelt es sich um eine Schraffur im alten Stil.
If you run the LIST command on an entity that appears to be a hatch, and the entity is identified as a BLOCK REFERENCE and has a name beginning with *X, then it is an old-style hatch.
Das ist ein übergeordnetes Ziel, das nach unserem Dafürhalten in den Landesstrategiepapieren nicht hinreichend herausgestellt wurde, zum Teil deshalb, weil sie noch den Stempel der früheren Papiere im alten Stil tragen.
This is an overarching goal which, as we see it, was not sufficiently highlighted in the national policy documents, partly because these still bear the hallmarks of the earlier, old-style plans.
Wenn der festgelegte Wert zu hoch ist, werden Menüs im alten Stil mit leeren Zellen angezeigt.
If it is set to a value which is too big, then the old style menus will be shown with empty cells.
Es gibt einen Wandschrank im alten Stil.
There is a closet of old style.
Durch das Dorf fließt ein kleiner Bach, an dessen Seiten die im alten Stil erhaltenen sächsischen Bauernhöfe stehen.
A small river passes through the village, on each side there are the German households, preserved in their traditional style.
Das Bauernhaus aus dem fünfzehnten Jahrhundert ist im alten Stil renoviert worden und liegt inmitten eines großen Gartens.
The stylish renovated farmhouse of the fifteenth century is surrounded by a luxurious garden.
Es handelt sich um einen Neubau, der aber im alten Stil gehalten ist und mit einer grossen Gartenterrasse ausgestattet ist.
Newly built but in an old fashion and with a large outdoor seat place.
Niederlande Pint Lager in matt grünem Glas und mit einem Stecker des alten klicken, im alten Stil Soda.
Netherlands lager pint in frosted green glass and with a plug of the old click, old style soda.
Trotz ihrer technischen Grenzen bieten diese Fernseher im alten Stil oft ein hervorragendes Bild und satte Farben.
Despite their limitations, these "older style" TVs often have great pictures and produce rich colors.
Es ist weitläufig genug, damit sich niemand eingeengt zu fühlen braucht, aber auch klein genug, um es im alten Stil weiterzuführen, nach unserem Motto: AUS GÄSTEN FREUNDE MACHEN.
Spacious enough for no visitor to feel cramped, yet small enough to manage it in the old style, according to our motto: OUR CLIENTS ARE OUR FRIENDS.
Er spielte Musik in seinen "Bluegrass" Stil; aber fast am Ende des Konzerts spielte er Banjo im alten Stil, der ursprünglich aus Afrika kommt - wie auch das Banjo.
And he played his bluegrass style of music, but near the end of the concert, he played the old timing style of banjo picking that came from Africa, along with the banjo.
Nach diesem Ereignis beschloss man die Altstadt im alten Stil wieder aufzubauen und sie zur Fussgängerzone zu erklären.
Therefore the old town was rebuilt in the traditional way and declared to a pedestrian zone.
Das ist Popcorn-Tütenrascheln im alten Stil: Heidelbergs Kinos haben Flair und Atmosphäre, ohne verstaubt zu sein.
Old style movie entertainment: the Heidelberg cinemas have ambience and style whilst meeting modern requirements.
Das King Hotel bietet jeglichen Komfort an. Das Hotel ist komplett erneuert worden mit Moebeln im alten Stil um Touristen ein warmes Willkommen zu geben.
The Mini Hotel AOSTA is situated near the central railway station and the terminals for both Linate and Malpensa Airports.
In Burgund und im Herzen der malerischen Gegend Clunisois (Cluny ist 8km entfernt) empfängt Sie eine Gastfamilie in ihrem schönen Wohnsitz im alten Stil in Dombine.
A French family welcomes you in its big, old and charming mansion in Burgundy, in the heart of the Clunysois region.
Im alten Stil mit Codefolgen:
In old style via escape sequences:
Im alten Stil, Jim Beam und ein Bier.
Old Style, JB back.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 29. Genau: 29. Bearbeitungszeit: 69 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo