Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "im rechten Winkel" im Englisch

Suche im rechten Winkel in: Synonyme
at right angles
at a right angle
at right angle
perpendicular
at right-angles
at a right-angle
orthogonal
perpendicularly

Vorschläge

Der Adapter weist zwei starr im rechten Winkel angeordnete Schenkelflächen mit jeweils einer Gewindebohrung auf.
The adapter has two limb surfaces which are arranged rigidly at right angles and each have one threaded hole.
Erstellen Sie in der Draufsicht zwei Spotlichter im rechten Winkel zueinander durch Ziehen.
In the Top viewport, drag to create two spotlights at right angles to each other.
Verfahren zum Formen gemäss Anspruch 1, wobei zwei Rotationsachsen des Rührwerksbehälters im rechten Winkel zueinander angeordnet sind.
The method of shaping of Claim 1, wherein two rotation axes of the stirring vessel are disposed at a right angle to each other.
Durchlaufregal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schenkel (10, 11) etwa im rechten Winkel zueinander angeordnet sind.
The flow-through shelf as set forth in claim 1, characterized in that the two legs (10, 11) are disposed approximately at a right angle with respect to one another.
knotenloses Netztuch: Richtung im rechten Winkel zur N-Richtung;
for knotless netting: the direction at right angle to N-direction;
(Orthogonal: Sich überschneidend oder im rechten Winkel zueinander.
(orthogonal: Intersecting or lying at right angles.
Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
The two lines cross each other at right angles.
Aktivieren Sie dieses Feld, um den Diagrammbereich im rechten Winkel anzuzeigen.
Check this box to display the chart area at a right angle.
Verschluss im rechten Winkel biegen, bis er aufschnappt.
Bend the cap at a right angle until it snaps off.
Es werden gerade Linien verwendet, die im rechten Winkel verbunden sind.
It uses straight lines that are joined at right angles.
Sie können den im rechten Winkel definierten Draht ändern.
You can modify the wire defined at a right angle.
Betriebsmittel, die durch Drahtverbindungen im rechten Winkel eingeschränkt werden, können nicht verschoben werden.
Components constrained by connected wiring at right angles will not scoot.
Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (33) eine im rechten Winkel zu ihr angeordnete Handhabe (34) hat.
Shut-off fitting according to Claim 1, characterized in that the blocking device (33) has a handle (34) arranged at right angles to it.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Extrusionsrichtung im wesentlichen im rechten Winkel zum Gasstrom steht.
Process in accordance with Claim 9, characterised in that, the direction of extrusion is essentially at right angles to the gas stream.
Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die im rechten Winkel angeordneten Formteile (2, 3) durch Kniehebelverbindungen zusammensetzbar sind.
Device according to Claim 7, characterized in that the mould parts (2, 3) arranged at right angles can be assembled by means of toggle-lever connections.
Wendevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils in den Endbereichen der gebogenen Halteplatte (112) angeordneten Konsolen (120,121) im rechten Winkel zueinander verlaufen.
Turning device according to claim 4, characterised in that the respective brackets (120,121) arranged in the end regions of the curved holding plate (112) extend at a right angle to one another.
Schuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die mindestens eine Durchbohrung (4b) im rechten Winkel zu der Oberfläche des hochgestellten Rands vorgesehen ist.
Shoe according to claim 1 characterized in that said at least one through hole (4b) is provided at right angles to the surface of said raised edge.
Rohrverbindung nach Anspruch 10, bei der die radial vorstehenden Flansche (15) im rechten Winkel zurückgebogen sind.
A pipe coupling according to claim 10 in which the radially projecting flanges (15) are bent back at right angles.
Katheter nach Anspruch 2, umfassend drei Spulenformen, wobei die Spulenachsen im wesentlichen im rechten Winkel zueinander angeordnet sind.
Catheter as claimed in claim 2, comprising three coil shapes, wherein the coil axes are positioned substantially at right angles to one another.
Leseverstärker nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das lineare Elementgebiet (24) für ein Kreuzen mit der Bitleitung (BL1) im rechten Winkel vorgesehen ist.
A sense amplifier according to claim 5, characterized in that said linear element region (24) is provided to intersect said bit line (BL1) at right angles.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 668. Genau: 668. Bearbeitungszeit: 114 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo