Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Bearbeitung" im Englisch

Suche in Bearbeitung in: Synonyme
work-in-progress
work in progress
in progress in process
pending
under construction
in-process
Under Editing
in-progress
to Working
processed
WIP

Vorschläge

Verwenden Sie diese Option, um Versionen in Bearbeitung anzuzeigen.
Use this option to display work-in-progress versions of objects.
Die standardmäßige temporäre Bezeichnung für Versionen in Bearbeitung in Documentum ist.
The default Documentum temporary label (for work-in-progress versions) is.
Aktualisierungsstatus\:Firmware-Download in Bearbeitung...
Upgrade status\: Downloading Firmware in Progress...
Das entspricht dem idealen Modus für Ihre in Bearbeitung befindlichen Projekte.
This is the ideal mode for your work that is in progress.
Es ist noch alles in Bearbeitung.
It's a work in progress.
Sie verwenden Sie für die temporäre Speicherung in Bearbeitung befindlicher Projekte.
Use them for temporary storage of projects in progress.
Zeigt die 5 aktuellsten Aufträge in Bearbeitung nach niedrigstem Prozentsatz der Fertigstellung sortiert an.
Shows top 5 jobs in progress ranked by lowest completion percentage.
Die Versionsbezeichnung wird für die Version in Bearbeitung verwendet.
The version label is used on the work-in-progress version of the object.
Versionen in Bearbeitung enthalten standardmäßig den Zusatz in der Versionsbezeichnung.
By default, work-in-progress versions have in the version label.
Insgesamt 15 neue Verfahren wurden abgeschlossen und 7 weitere sind noch in Bearbeitung.
A total of 15 new procedures were finalised and 7 more are in progress.
Dieses Konzept ermöglicht das schnelle Abrufen und Speichern von Objekten, die in Bearbeitung sind.
This arrangement provides rapid retrieval and storage functionality for your work-in-progress.
Die Nachricht ist im Ordner Entwürfe in Bearbeitung.
The message is in progress in the Drafts folder.
Check-out(s) in Bearbeitung.
You have checkout(s) in progress.
Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn keine Version in Bearbeitung vorhanden ist.
This option is not available if no work-in-progress copy exists.
Upgrade ist in Bearbeitung. Drücken Sie zum Abbrechen STRG + UNTBR.
Upgrade in progress. Press CTRL + Break to cancel.
Ist der Anruf in Bearbeitung, wählen Sie die Registerkarte Meine Interaktionen aus.
If the call is in progress, select the My Interactions tab.
Dieses Dokument ist unvollständig und in Bearbeitung.
This document is somewhat incomplete and work-in-progress.
False bedeutet, dass keine Bindung in Bearbeitung ist.
False means no binding is in progress.
Mindestens eine Probe hat den Status Probenpipettierung in Bearbeitung.
At least one sample has a status of sample metering in progress.
Den Status der Proben in Bearbeitung einsehen.
View the status of samples in progress.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 722. Genau: 722. Bearbeitungszeit: 300 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo