Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Form von" im Englisch

Suche in Form von in: Synonyme

Vorschläge

Knoten können auch internen Speicher in Form von Festplattenlaufwerken enthalten.
Nodes may also contain internal storage in the form of hard disk drives.
Zusammensetzung nach Anspruch 4 in Form von Frittieröl.
A composition as claimed in claim 4 in the form of frying oil.
Als Bestandteil der Interinstitutionellen Vereinbarung legt der Finanzrahmen für den Zeitraum 2007-2013 jährliche Ausgabenbeträge in Form von Verpflichtungs- und Zahlungs-ermächtigungen fest.
The financial framework for the period 2007-13, which constitutes an integral part of the IIA, establishes annual amounts of expenditure in terms of commitment appropriations and payments.
Lebensmittelzubereitungen in Form von gerösteten Getreideerzeugnissen.
Food preparation in form of roasted cereal products.
Die Trisazoverbindungen liegen bevorzugt in Form von Mischungen vor.
The trisazo compounds are preferably present in the form of mixtures.
Anlagegesellschaften sind nach liechtensteinischem Recht eingetragene Körperschaften in Form von Aktiengesellschaften.
Investment companies are legal entities incorporated under Liechtenstein law in the form of companies limited by shares.
Kosmetische Mittel in Form von wässerigen Organopolysiloxan-Emulsionen.
Cosmetic compositions in the form of aqueous organopolysiloxanes emulsions.
Verfahren und Vorrichtung zum Regenerieren von Spannungsquellen in Form von Primärelementen.
Method and device for regenerating voltage sources in the form of primary cells.
Zusammensetzungen verträglicher Polymermischungen in Form von Filmen enthaltend Polyalkyltenoxide und aromatische Polyäthersulfone.
Compatible polymer blend compositions in the form of films comprising polyalkylene oxide and aromatic polyethersulphone.
Fertigprodukte nach Anspruch 3 in Form von Fittings.
Manufactured articles according to claim 3 in the form of fittings.
Verfahren zur Herstellung von homogenen Kautschuk/PVC-Belägen in Form von Flächengebilden.
Process for preparing homogeneous rubber/PVC coverings in the form of a sheet.
Flüssige pestizide Mittel in Form von Suspensionskonzentraten.
Liquid pesticidal agents in the form of suspension concentrates.
Antimykotische Mittel mit hoher Wirkstoff-Freisetzung in Form von Gelsystemen.
Antimycotic compositions with a high active ingredient release in the form of gel systems.
Lokale Gewebereaktionen in Form von Abszessen können häufig auftreten.
Local tissue reactions in the form of abscesses may frequently occur.
Finanzhilfen werden in Form von Projektkofinanzierungen gewährt.
Financial support shall be granted in the form of project co-financing.
Elektrische Sicherheitseinrichtungen in Form von Sicherheitsschaltungen mit elektronischen Bauelementen.
Electric safety devices in the form of safety switches containing electronic components.
Präsentiert in Form von Steuersystemen ist sehr hoch.
Presented in the form of control systems is very high.
Darstellungen der Anmeldeinformationen werden in Form von Sicherheitstokens ausgetauscht.
Representations of the credentials are exchanged in the form of security tokens.
Bisher waren primäre Massenspeicher nur in Form von Festplattenlaufwerken verfügbar.
In the past, primary storage was only offered in the form of hard drives.
Infolgedessen sind die Erstattungssätze für in Form von alkoholischen Getränken ausgeführtes Getreide anzupassen.
Accordingly, it is necessary to adapt the refund rate applying to cereals exported in the form of spirituous beverages.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 13904. Genau: 13904. Bearbeitungszeit: 580 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo