Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Gottes Namen" im Englisch

Suche in Gottes Namen in: Synonyme
in God's name
in the name of god
for God's sake
on earth
in heaven's name
for goodness' sake
in the name of Christ
Laufe in Gottes Namen... und lass die Welt staunen.
Run in God's name and let the world stand back in wonder.
Bitte, helft mir doch, in Gottes Namen...
Please, someone, in God's name...
Sofort aufstehen, in Gottes Namen!
Judi Cale, stand up right now, in the name of God!
Versprich es, in Gottes Namen.
Promise me, in the name of God.
Mach das sauber, in Gottes Namen!
Clean it up, for God's sake!
Benutzt sie, in Gottes Namen.
So use them, for God's sake!
Bleib halt so, in Gottes Namen.
Then stay like that, in God's name.
Worum in Gottes Namen ging es?
What in God's name was that about?
Wer in Gottes Namen würde meine Kinder entführen?
Who in God's name would take my children?
Woher, in Gottes Namen, findest du diese Fragen?
Where in God's name are you getting these questions from?
Was in Gottes Namen pflanzen Sie hier zu dieser Jahreszeit?
What in God's name are you people planting up here at this time of year?
Wie in Gottes Namen nennen Sie das?
What in God's name do you call it?
Wo hast du in Gottes Namen gesteckt?
Where in God's name have you been?
Karolina, in Gottes Namen, bitte!
Karolina, in God's name, please.
Was in Gottes Namen machen Sie hier?
For God's sake, what are you doing here?
Warum in Gottes Namen würden Sie wohl hierher zurückkehren?
Why in God's name would you ever come back here?
Die Gelübde des Ordens... beschützen meine Seele vor dem Blut, das ich in Gottes Namen vergoss.
The vows of the Order... protect my soul from the blood I've spilt in God's name.
Und woher in Gottes Namen hatten Sie die Puppe?
And where in God's name did you get that mannequin from?
Aber in Gottes Namen, sei vorsichtig dort unten, Mann.
But for God's sake, be careful out there, man.
Wieder muss ich antworten: Was in Gottes Namen ist das?
Again, I have to go with, "What in God's name is that?"
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 202. Genau: 202. Bearbeitungszeit: 94 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo