Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Rente gehen" im Englisch

Suche in Rente gehen in: Konjugation Synonyme
retire
retiring
Ich könnte jederzeit aufhören und in Rente gehen.
I can always cash out and retire.
Du könntest dann in Rente gehen, Papa.
Maghari... you can finally retire.
Wenn du so einen zu fassen kriegst, können wir in Rente gehen.
You get your hands on one of them, we can shut up shop. Retire.
Eigentlich würde ich in Rente gehen.
In fact, I might retire.
Einer von uns muss in Rente gehen.
One of us has to retire.
Für so viel würde ich in Rente gehen.
Hell, I'd retire for that much.
Dann kann ich Ende des Jahres in Rente gehen.
That'll bring us to the end of the year, an excellent time to retire.
Es wird eine Kreditkarte, bis ich in Rente gehen.
A credit card until I retire.
Sonst würde ich mir den patentieren lassen, Millionen scheffeln, den Nobelpreis holen und in Rente gehen.
If there was, I would patent it myself, make a million bucks, win the Nobel Prize and retire.
Wenn ihre Firma so weitermacht, wie im Moment, kannst du früh in Rente gehen und Hausmann werden.
Well, if her company keeps taking off the way it is, You can retire early and become a house husband.
Tut mir leid, dass du in Rente gehen musstest.
I'm sorry you had to retire.
Eindeutig hat uns das Schicksal heute hergeschickt, um Sie zu überzeugen, Sir, dass sie... nicht in Rente gehen können.
Clearly, fate sent us here today to convince you, sir, cannot retire.
Einige Menschen lieben ihre Arbeit und wollen niemals in Rente gehen. Für sie ist Sparen weniger wichtig.
Some people love their work, and never want to retire; for them, saving is less important.
Ich bin sehr besorgt darüber, denn ich werde in einer Welt in Rente gehen, die meine Schüler leiten werden.
I am very concerned about this because I'm going to retire in a world that my students will run.
Zhou hatte das Ende seiner Amtszeit und obendrein ein Alter erreicht, in dem hohe Beamte normalerweise in Rente gehen.
Zhou had come to the end of his term - and had reached an age at which officials are supposed to retire.
Wenn diese Führungskräfte also in Rente gehen, sollten 30 % bzw. 50 % von ihnen durch Frauen ersetzt werden.
So that means that when these managers retire, 30% or 50% of them should be replaced by women.
Früh in Rente gehen und im Alter arbeiten.
You know, retire young and work old.
Noch eine letzte Bank und wir können in Rente gehen.
Gentlemen, one more and we retire...
Dann holen wir ein Pfund reines H und können in Rente gehen.
(Tyrone) 'Then get a pound of pure and retire.
Ich wollte nächstes Jahr in Rente gehen.
l wanted to retire next year.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 121. Genau: 121. Bearbeitungszeit: 87 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo