Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Verbindung mit" im Englisch

Suche in Verbindung mit in: Synonyme

Vorschläge

Faltbarer Rollstuhl nach Anspruch 1 in Verbindung mit einem elektrischen Antriebsaggregat.
The foldable wheelchair according to claim 1 in conjunction with an electric drive attachment.
Flachmembranen werden vorzugsweise in Verbindung mit einer Vlies- oder Gewebeunterlage verwendet.
Flat membranes are preferably used in conjunction with a non-woven or woven fabric support.
Verwendung nach Anspruch 1 in Verbindung mit Ischämie-Reperfusion.
Use as claimed in claim 1 in association with ischemia-reperfusion.
Einrichtung in Verbindung mit einem Besteckbehälter.
A device in connection with a box for cutlery.
Dosier- und Mischvorrichtung für Korrosionsschutzmittel in Verbindung mit wasserhydraulischen Anlagen.
Metering and mixing device for an anticorrosion agent in connection with plants using a watery liquid.
Abruftabellen werden in Verbindung mit Typenkatalogen verwendet.
Lookup Tables are used in conjunction with type catalogs.
Einsatz nach Anspruch 10 in Verbindung mit einer Mikrofonanordnung.
Use according to claim 10 in connection with a microphone array.
Vorrichtung in Verbindung mit einer Ankerwinde.
A device in connection with an anchor winch.
Glücksspiel, insbesondere geeignet zum Spielen in Verbindung mit einem Mannschaftswettkampf.
Game of chance particularly adapted for playing in conjunction with a team sport contest.
Piezo-hydraulischer Steuerblock in Verbindung mit einer Kraftstoffeinspritzanlage.
Piezo-hydraulic control means in connection with a fuel injection device.
Sie können die vier Grundrechenarten in Verbindung mit Klammersetzung verwenden.
You can use the four basic arithmetic operations in conjunction with brackets.
EAP authentifiziert Remotebenutzer in Verbindung mit anderen Sicherheitseinrichtungen.
EAP authenticates remote access users in conjunction with other security devices.
Impfstoffzusammensetzung, umfassend ein Hepatitis-B-Antigen in Verbindung mit 3-O-desacyliertem Monophosphoryl-Lipid A und Aluminiumphosphat.
A vaccine composition comprising a hepatitis B antigen in conjunction with 3-O-deacylated monophosphoryl lipid A and aluminum phosphate.
Der Solidaritätsfonds in Verbindung mit bestehenden Umwelt- und Agrarprogrammen könnte wirklich nachhaltig helfen.
The Solidarity Fund, in conjunction with existing environmental and agricultural programmes, could help on a truly lasting basis.
Die diesbezügliche Funktionsweise in Verbindung mit vorteilhaften Gestaltungsmöglichkeiten wird beschrieben.
A description is given of the functioning in this respect in conjunction with advantageous design options.
Sie können CWS-Dateien in Verbindung mit der Combustion-Map verwenden.
You can use CWS files in conjunction with the Combustion map.
Das Scan-Gerät wird in Verbindung mit einer aktivierten Kühlfunktion eingesetzt.
The scanning device is used in conjunction with an active cooling feature.
Besonders geeignet in Verbindung mit einem hydraulischen Schwenkkopf.
Particularly suitable when used in conjunction with a hydraulic swivel head.
Anwendung nach Anspruch 8 in Verbindung mit einem Straßenschild.
The use as claimed in claim 8 in connection with a road sign.
Autorisierer werden in Verbindung mit einer Masterkontaktliste erstellt.
Authorizers are created in conjunction with a master contact list.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 14999. Genau: 14999. Bearbeitungszeit: 689 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo