Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in den Arsch kriechen" im Englisch

Suche in den Arsch kriechen in: Konjugation Synonyme
kiss arse
kiss ass
your ass
Ich soll Dietz in den Arsch kriechen.
Wants me to come in and kiss Dietz's ass.
Muss Teddy in den Arsch kriechen.
Gotta go suck up to Teddy.
Sie wollen nur Flieger in der Luft haben. Vorgesetzten in den Arsch kriechen.
All you care about is getting planes in the air, results, brownnosing HQ.
Ich bin endlich an einem Ort, wo sich die Leute nicht gegenseitig jeden Tag in den Arsch kriechen.
I'm in a place where people won't be crawling up each other's asshole every day.
So lange sie dir nur tief genug in den Arsch kriechen.
As long as they kiss your ass.
Wenn er ein Doktor wäre, würden sie ihm in den Arsch kriechen.
If he was a doctor they'd be crawling up his arse.
Es kann sein, dass dir alle in den Arsch kriechen, aber ich nicht.
Maybe everyone else kisses your ass, but I won't.
Ihr in den Arsch kriechen wie andere?
Suck up to her like everybody else?
Lasst mich euch in den Arsch kriechen, Ladys, und einen Haufen netter Dinge für euch tun.
"Let me kiss your ass, ladies,"and do a bunch of nice things for you.
Ja, ich weiß, aber ich fand gerade heraus, dass ihr Schwager Paulina Rubios Bassisten kennt, also muss ich ihr in den Arsch kriechen.
Yeah, I know, but I just found out her brother-in-law knows Paulina Rubio's bassist, so I got to kiss her ass.
Wenn Sie ihm in den Arsch kriechen, damit er Ihren Arsch verschont, warten Sie wenigstens, bis er eine gute Idee hat.
If you're gonna kiss his ass to protect your ass, At least wait until he's had a good idea.
Nur weil du aus der Geschäftswelt bist, denkst du, alle sollen dir in den Arsch kriechen?
Just because you're on the business world and shit you think, what, everybody should suck your asshole, or something?
Abgesehen von der religiösen Scheiße, weißt du, wie weit ich dem Rektor... in den Arsch kriechen musste, damit ihr beide keinen Ärger kriegt?
Religious bullshit aside, you don't wanna know how far I had to crawl up the principal's ass just to keep you two out of trouble.
Willst mir wohl in den Arsch kriechen.
Creeping up my ass, huh?
Soll er Ihnen in den Arsch kriechen?
Want my partner to kiss your ass?
Je mehr Sie mir in den Arsch kriechen, desto weniger kann ich Sie leiden.
Mr. Hoyt, the more you kiss my ass, the less I like you.
Wardo will ein Geschäftsmann sein, und bei allem was ich weiß, wird er ein Guter sein, aber er sollte nicht in New York den Werbetrommeln in den Arsch kriechen.
Wardo wants to be a businessman and for all I know he's gonna be a good one, but he shouldn't be in New York kissing Madison Avenue's ass.
Dem Direktor in den Arsch kriechen?
Sucking up to the warden?
Soll er Ihnen in den Arsch kriechen?
Should he kiss your ass?
Dieser Walbridge will uns in den Arsch kriechen... deshalb hat er mir 20 Tickets gegeben.
This Walbridge guy's trying to kiss salon's ass so he give me 20 tickets hackyside.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 28. Genau: 28. Bearbeitungszeit: 113 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo