Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in der Luft" im Englisch

Suche in der Luft in: Synonyme
in the air
overhead
aloft
airborne
in air in ambient air in the sky
in the atmosphere
in midair
in mid-air
in the wind
flying

Vorschläge

Es kann in der Luft auftanken.
No, but it could be refueled in the air.
Jetzt in der Luft mit fliegenden Maschinen.
Now in the air with flying machines.
Er befand sich während des Bebens in der Luft.
Stormy was in the air when the quake happened.
"Schnell reich werden" lag in der Luft.
"Get rich quick" was in the air.
Ich brauche Helikopter in der Luft.
I need choppers in the air.
Hier liegt Elektrizität in der Luft.
There's electricity in the air.
Vorhandensein gefährlicher Teilchen oder Gase in der Luft,
the presence of dangerous particles or gases in the air,
Wir haben zwei Hubschrauber in der Luft, DC schickt noch mehr.
We've got two choppers in the air, DC's sending more. Okay.
Dennoch schwebt der Geruch verbrannten Fleisches in der Luft.
Yet the smell of burning flesh lingers on in the air.
Echo One, Welcome Wagon ist in der Luft.
Echo One, Welcome Wagon is in the air.
Ich konnte das Blut in der Luft schmecken.
I could taste the blood in the air.
Es liegt vielleicht in der Luft.
Perhaps it's in the air.
(Doc) Wir sind in der Luft.
Chevy, we're in the air, man.
Die Maschine ist in der Luft.
Tell him we have a plane's in the air.
Im Moment schwenken sie wahrscheinlich winzige Leuchtstäbe in der Luft.
Right now, they're probably waving tiny glow sticks in the air.
BATMAN: Es liegt ein schwacher Geruch in der Luft.
There's a faint aroma in the air.
Wahrscheinlich wegen all dem Salzwasser in der Luft.
Probably from all the salt water in the air.
Dann lag irgendwas in der Luft.
You'd get this smell in the air.
Unsere Jäger sind schon in der Luft.
We already have fighter planes in the air.
Liebe liegt in der Luft, David.
Love is in the air, Davey.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2184. Genau: 2184. Bearbeitungszeit: 328 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo