Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in der Nacht zum" im Englisch

Suche in der Nacht zum in: Synonyme
on the night of
during the night
Stanley legte sich in der Nacht zum Schlafen in unser Bett.
Stanley went to sleep in our bed that night.
Ich bin in der Nacht zum Haus gefahren.
I went to your house that night.
Kai wird nur in der Nacht zum Werwolf.
Kai only turns into a werewolf at night.
Die Elektrizität wird in der Nacht zum Wärmen verwendet, da dies die Rechnung drastisch reduzieren kann.
It uses electricity at off-peak times (usually during the night) which can reduce energy bills.
Ein Dreifamilienhaus im Landkreis Hof fängt in der Nacht zum Freitag Feuer.
A three-bedroom house in the district of Hof catches fire during the night.
Paolo wurde in der Nacht zum Waisenkind, also nahm ich ihn auf.
Mauro was orphaned that night, so I took him in.
Eine palästinensische Familie, die schon seit 50 Jahren in Ostjerusalem wohnt und in der Nacht zum Montag aus ihrem Haus vertrieben wurde, um israelischen Siedlern Platz zu machen.
A Palestinian family had been living in East Jerusalem for fifty years and was evicted from their home on Monday night in order to make room for Israeli settlers.
Eine palästinensische Familie, die schon seit 50 Jahren in Ostjerusalem wohnt und in der Nacht zum Montag aus ihrem Haus vertrieben wurde, um israelischen Siedlern Platz zu machen.
A Palestinian family had been living in East Jerusalem for fifty years and was evicted from their home on Monday night in order to make room for Israeli settlers.
Die blutigen Ereignisse in der Nacht zum 13. Januar bestürzten Europa und die ganze Welt.
The bloody events of the night of 13 January stunned Europe and the whole world.
Als er in der Nacht zum zweiten Mal starb, begrub ich ihn im Kuscheltierfriedhof, wo, wie Sie sahen, seine Knochen noch liegen.
When he died in the night that second time, I buried him in the pet cemetery, where, as you saw, his bones still lie.
Der 38-jährige Champion nach Version des Verbandes WBC besiegte in der Nacht zum Samstag in Bern den US-Amerikaner Kevin Johnson einstimmig nach Punkten (120:108,120:108,119:109).
On Saturday night in Berne the 38-year-old champion (the WBC association version,) beat the American Kevin Johnson unanimously by points (120:108,120:108,119:109).
Ist es möglich, in der Nacht zum Besuch der Arche?
Is it possible to visit the Ark in the evening?
Wenn Sie also z.B. in der Nacht zum 2. August ankommen, müssen Sie ab dem 1. August buchen.
if you arrive early hours of August 2nd the booking must start on August 1st.
In der Nacht zum 19. März starben 23 Jugendliche bei einem furchtbaren Busunglück in Konginkangas in Mittelfinnland.
Mr President, on the night of 19 March, 23 young people died in a terrible bus accident in Konginkangas in central Finland.
In der Nacht zum Sonntag gibt es hohe Wolken am Himmel.
In the evening, clear skies with high clouds.
Rehabilitiert in der Nacht zum Karfreitag.
redeemed on Good Friday night.
Oskar Sala starb völlig unerwartet in der Nacht zum 27.2.2002 in Berlin.
He also became acquainted there with Dr. Friedrich Trautwein who was working on an electronic musical instrument called the Trautonium.
Diesmal war es genug; Claudius starb in der Nacht zum 13. Oktober. Nero wurde sein Nachfolger.
Eventually Nero stopped referring to his deified adoptive father at all, and realigned with his birth family.
Auf Grund der schlechten Witterungsbedingungen wird die Bergungsmannschaft erst in der Nacht zum 15. November an Bord gebracht.
Owing to adverse weather conditions, the salvage team could not be got aboard until the night of 15 November.
Das verheerende Erdbeben in der Nacht zum 6. April hat über 300 Todesopfer gefordert, mehr als 12.000 Menschen wurden verletzt, rund 66.000 sind obdachlos geworden.
More than 300 people lost their lives in the disastrous earthquake that occurred on the night of 6 April, whilst over 12,000 were injured and approximately 66,000 left homeless.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 64. Genau: 64. Bearbeitungszeit: 160 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo