Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in der Tat" im Englisch

Suche in der Tat in: Synonyme

Vorschläge

Bushs Einwanderungs-Wundertüte ist in der Tat brüchig.
Bush's immigration piñata is indeed a fragile one.
Tun sie in der Tat, mein Freund.
They do indeed, my friend.
Die Umsetzung dieser Richtlinie erfordert in der Tat eine verstärkte Koordinierung.
The implementation of this directive will, in fact, require this enhanced coordination.
Wir sind in der Tat der Nichtdiskriminierung verpflichtet.
We are in fact under an obligation to respect the principle of non-discrimination.
Aber Sie haben, in der Tat.
But you did, as a matter of fact.
Nun, in der Tat, das habe ich.
Well, as a matter of fact, I have.
Dazu könnt Ihr Euch in der Tat beglückwünschen.
You're to be congratulated indeed.
Wp Dockbar, in der Tat, nutzt die Links Verwaltung von WordPress.
Wp Dockbar, in fact, takes advantage of the "Links Management" feature of WordPress.
Bilder können in der Tat im Beitrag angezeigt werden.
Images can indeed be shown in your posts.
Diese Situation verliert in der Tat den Reiz des Neuen.
We are indeed... losing the novelty of this situation.
Wir starten in der Tat eine brandneue „Developer Challenge".
And in fact, we're launching a brand new developer challenge.
Die modernen Elemente verbinden sich in der Tat sehr schön dazu.
The modern elements blend very nicely indeed.
Cousin von ihr, in der Tat.
Cousin of hers, in fact.
Dies ist in der Tat ein unerwartetes Vergnügen.
This is indeed an unexpected pleasure.
Dieses Modul ist in der Tat eine gute Möglichkeit, Ihre Besucher zu stören.
This module is indeed a good way to disrupt your visitor.
Offensichtlich sind in der Tat beide Projekte notwendig.
It appears that both projects are indeed necessary.
Deshalb begrüßen wir diesen Bericht, der in der Tat zu gravierenden Erkenntnissen gelangt.
We therefore welcome this report as its findings are indeed serious.
Das Schwert des Daeldo ist in der Tat eine mächtige Waffe.
The sword of Daeldo is a mighty weapon indeed.
Dies könnte in der Tat zu Reaktionen führen.
This could, in fact, provoke a reaction.
Die Union liegt auf diesen Gebieten in der Tat hinter dem Plan zurück.
The Union is indeed behind schedule in these areas.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 11773. Genau: 11773. Bearbeitungszeit: 276 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo