Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in der Zwischenzeit" im Englisch

Suche in der Zwischenzeit in: Synonyme

Vorschläge

Aber in der Zwischenzeit sind die Verhandlungen zweimal gescheitert.
In the meantime, however, the negotiations have failed twice.
Also hat er in der Zwischenzeit weiterhin Visionen.
So in the meantime, he's going to keep having visions.
Und in der Zwischenzeit laufen die Angriffe weiter.
And meanwhile, the attacks go on.
Bieten Sie in der Zwischenzeit weiterhin die CLARiiON-Modelle CX300i und CX500i an.
Continue to position and sell the CLARiiON CX300i and CX500i in the interim.
Offensichtlich verwandelte sich die Kreatur in der Zwischenzeit.
Obviously the creature transformed in the interim.
Aber in der Zwischenzeit schicke ich Ihnen Unterstützung.
But in the meantime, I'm sending the field assist your way.
Also wirst du in der Zwischenzeit ausgequetscht.
So in the meantime, you're getting squeezed.
b) in der Zwischenzeit geeignete Prüfverfahren entwickelt werden müssen und
(b) that adequate testing protocols still need to be developed in the meantime, and
Lass uns in der Zwischenzeit über Tequila reden.
In the meantime, let's talk tequila.
Wenn Sie in der Zwischenzeit mit den Befragungen weitermachen könnten...
In the meantime, if you could continue the interviews...
Aber in der Zwischenzeit möchte ich noch immer Haferflocken.
But in the meantime, I still want oatmeal.
Genießen Sie in der Zwischenzeit, diese Aufnahmen vom NASCAR Martinsville Rennen 2011.
In the meantime, please enjoy this footage from NASCAR's 2011 Martinsville Cup.
Aber in der Zwischenzeit lassen Sie ihn frei.
But in the meantime, kick him loose.
Dieses Konzept hat sich in der Zwischenzeit schon tausendfach bewährt.
This concept has in the meantime already proved itself a thousandfold.
Aber in der Zwischenzeit, ist Oliver da draußen und irgendwas ist ihm passiert.
But in the meantime, Oliver is out there and something happened to him.
Und in der Zwischenzeit, ist irgendwie schön bei meiner Mom zu wohnen.
And you know what, in the meantime, it's kind of nice being at my mom's.
Ich versuche in der Zwischenzeit, Chuck und Sarah zu helfen.
In the meantime, I'm doing everything I can to help Chuck and Sarah from here.
Bleib in der Zwischenzeit einfach locker.
In the meantime, just stay cool.
Und in der Zwischenzeit habe ich keinen Platz zum Schlafen.
And in the meantime, I got no place to go.
Aber in der Zwischenzeit... haben wir so eine echte Chance zu überleben.
But in the meantime, I've given all of us a fighting chance to survive.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2957. Genau: 2957. Bearbeitungszeit: 113 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo