Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in letzter Zeit" im Englisch

Suche in letzter Zeit in: Synonyme

Vorschläge

Ich hab so was in letzter Zeit öfter gemacht.
Right now, I was thinking I've been going to a lot of these things lately.
Ich fühle mich nicht besonders gut in letzter Zeit.
I... I'm not be feeling at all well lately.
Er sagt wirklich oft die Wahrheit in letzter Zeit.
He's been telling the truth a lot recently.
Sie haben in letzter Zeit keine Suchanfragen durchgeführt.
You have not run a search recently.
Ich möchte ganz kurz erwähnen, dass dank eines rigoroseren Sparkurses in letzter Zeit von Steuererleichterungen gesprochen wurde.
I would like very briefly to point out that, in recent times, thanks to more rigorous budgetary management, there has been talk of lightening the tax burden.
Aber in letzter Zeit wurde diese Methode um vieles sicherer.
But recently this method became much more safe.
Mir ist in letzter Zeit eine Menge aufgefallen.
I've noticed you a lot recently.
Aufgrund der Diebstähle in letzter Zeit.
It's all the robberies lately.
Klingt, als hätten Sie beide in letzter Zeit Schwierigkeiten zu kommunizieren.
Sounds like you two are having a little trouble communicating lately.
Steve war in letzter Zeit oft arbeitslos.
Steve's been out of work lately.
Aber ich verliere in letzter Zeit öfter das Bewusstsein.
I've been losing consciousness more frequently lately.
Ich habe in letzter Zeit sehr viel Neues ausprobiert.
I've been trying a lot of new things lately.
Du bist in letzter Zeit so ernst, Modell.
You're so serious lately, Modell.
Mir ist in letzter Zeit ziemlich viel zugestoßen.
A lot's happened to me recently.
Ich stelle mir in letzter Zeit alle möglichen Sachen vor.
I imagine all kinds of things lately.
Delenn hat viel durchgemacht in letzter Zeit.
Delenn's been through a lot lately.
Der Hafen wurde in letzter Zeit zur kleinen Marina ausgebaut.
The port was expanded recently to a small marina.
Die internationale Gemeinschaft ist in letzter Zeit auch in anderen Zusammenhängen auf den Organhandel in China aufmerksam geworden.
The international community has also drawn attention to trading in organs in China in other connections recently.
Du verhältst dich in letzter Zeit so seltsam.
You're acting so weird lately.
Ein bisschen stressig in letzter Zeit, aber...
It's been a little crazy lately, but...
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4177. Genau: 4177. Bearbeitungszeit: 169 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo