Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "interne Revision" im Englisch

Suche interne Revision in: Synonyme
internal audit
internal auditing
internal monitoring
Mit Wohlwollen betrachten wir die Eröffnung einer Abteilung für interne Revision.
We are pleased to note the opening of the Internal Audit Unit.
In Bezug auf das Haushaltsjahr 2001 überprüfte der Hof die Haushaltsführung und die interne Revision.
In 2001, the Court reviewed budgetary management and internal audit.
zuständig für Internationale Beziehungen und Interne Revision;
responsible for International Relations and Internal Auditing;
Dr. Alexander Selent Limburgerhof Stellvertrender Vorsitzender des Vorstands und Finanzvorstand - Finanzen, Controlling - Investor Relations, Compliance - IT, Interne Revision - Recht, Steuern, Personal - Region Afrika und Mittlerer Osten
Dr. Alexander Selent Deputy Chairman of the Executive Board and Chief Financial Officer - Finance, Controlling - Investor Relations, Compliance - IT, Internal Auditing - Legal, Taxes, Human Resources - Region Africa and Middle East
In diesem Zusammenhang muss also die interne Revision von der externen, der vom Rechnungshof durchgeführten Revision, unterschieden werden.
Here as elsewhere, internal monitoring needs to be distinguished from its external counterpart in the form of audits by the Court of Auditors.
Jede Institution hat eine interne Revision, der Rechnungshof ist für die externe Revision zuständig und das Europäische Parlament kontrolliert über das Entlastungsverfahren die Ausführung des Haushalts.
Internal monitoring takes place at each institution, the Court of Auditors performs external audits and the European Parliament supervises financial management through the discharge procedure.
Wichtig ist, dass, wie ich mit Erstaunen feststelle, in der für heute Abend um 19.00 Uhr anberaumten Sitzung der Generaldirektor für interne Revision zu uns kommen soll.
What is important, though, is the fact - which I note with amazement - that the Director-General of internal audit is due to join us for the meeting scheduled for 7 p. m. today.
Am 17. März 2008 verabschiedete der EZB-Rat ein Kooperationsprogramm des Eurosystems in den Bereichen Bankenaufsicht und interne Revision mit der Bank von Russland.
On 17 March 2008 the Governing Council approved a Eurosystem cooperation programme on banking supervision and internal audit with the Bank of Russia.
Im Rahmen des SST sind (Rück-)Versicherungsunternehmen und -gruppen zudem verpflichtet, die Funktionen Risikomanagement, Compliance, interne Revision und Versicherungsmathematik zu schaffen.
The SST also requires (re)insurance undertakings and groups to maintain risk-management, compliance, internal audit and actuarial functions.
Mitglied der CEAD-Prüfungsgruppe (2002-2005) und des Ausschusses des Rechnungshofs für interne Revision (2003-2005).
Member of the CEAD group (2002-2005) and the Court's Internal Audit Committee (2003-2005).
Wichtig ist, dass, wie ich mit Erstaunen feststelle, in der für heute Abend um 19.00 Uhr anberaumten Sitzung der Generaldirektor für interne Revision zu uns kommen soll.
What is important, though, is the fact - which I note with amazement - that the Director-General of internal audit is due to join us for the meeting scheduled for 7 p.m. today.
den Beauftragten für interne Revision, interne Kontrolle, Compliance, Risikobewertung und Überprüfung.
officers responsible for internal audit, internal control, compliance function, risk assessment and review function.
20. März 2008 - Eurosystem und Bank von Russland begründen ein Kooperationsprogramm in den Bereichen Bankenaufsicht und interne Revision
March 2008 - Eurosystem and Bank of Russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die EbAV schriftliche Leitlinien einführen und umsetzen, die das Risikomanagement, die interne Revision und gegebenenfalls versicherungsmathematische Tätigkeiten und das Outsourcing betreffen.
Member States shall ensure that IORPs establish and apply written policies in relation to risk management, internal audit and, where relevant, actuarial and outsourced activities.
Die Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen verfügen über schriftlich festgelegte Leitlinien, die zumindest das Risikomanagement, die interne Kontrolle, die interne Revision und gegebenenfalls das Outsourcing betreffen.
Insurance and reinsurance undertakings shall have written policies in relation to at least risk management, internal control, internal audit and, where relevant, outsourcing.
Die Anforderungen der Richtlinie 2009/138/EG im Hinblick auf interne Revision und Compliance für Einzelunternehmen werden hinreichend durch die AVO abgedeckt, da sie die Anforderungen an das Risikomanagement und insbesondere die Verpflichtung zur Schaffung einer Compliance-Funktion stärkt.
The requirements of Directive 2009/138/EC regarding internal audit and compliance for solo undertakings are satisfactorily addressed by the ISO, since it reinforces risk management requirements and in particular the obligation to have a compliance function.
Prüfpfad, Verwaltung der Finanzmittel, Entgegennahme der Mittel, Auszahlung der Mittel an die Sapard-Stelle, Sicherheit der EDV-Systeme und interne Revision.
audit trail, treasury management, receipt of funds, disbursements to the Sapard Agency, computer security and internal audit.
Die Direktion Interne Revision unterstützt das Amt bei der praktischen Durchführung von Untersuchungen.
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations.
Die Direktion Interne Revision erfasst alle zur Verfügung gestellten Informationen.
The Directorate Internal Audit shall record all information supplied.
(7) Der Direktor Interne Revision übermittelt dem Ausschuß für Betrugsbekämpfung jedes Jahr ein Programm der in Absatz 1 oben genannten Tätigkeit.
7. The Director of Internal Audit shall forward a programme of its activities referred to in paragraph 1 above to the anti-fraud committee each year.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 89. Genau: 89. Bearbeitungszeit: 111 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo