Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "jeden anderen" im Englisch

Suche jeden anderen in: Synonyme
any other
every other
everyone else anyone else each other
everybody else
anyone
anybody else
each of the other
Offen gesagt, jeden anderen Manager hätte ich schon vor die Tür gesetzt.
I mean, frankly, if it had been any other manager, he'd be out the door by now.
Behandle mich einfach wie jeden anderen Patienten.
Just treat me like any other patient.
Wir wären eine Zielscheibe für jeden anderen Kopfgeldjäger in diesem Sektor.
We'd be a target for every other bounty hunter in this sector.
Ich behandle Sie wie jeden anderen Mitarbeiter.
I'm treating you like every other associate.
Auf die Frau, die jeden anderen umhaut.
Here is to the woman who blows everyone else away.
lgnoriere Daniel und bezaubere jeden anderen.
Ignore Daniel and be fabulous with everyone else.
Tatsächlich kann die gleiche Frage auch für jeden anderen Nutzer gestellt werden.
As a matter of fact, the same questions stand for any other user.
b) jeden anderen Anrainerstaat des Meeresgebiets,
(b) any other coastal State bordering the maritime area;
Wenn Ihr gegen ihn kämpft, wird er Euch behandeln wie jeden anderen Gegner.
If you fight him, he will have to treat you as he does any other opponent.
Wir erstellen ein Profil ihres Verhaltens und behandeln das wie jeden anderen Fall.
We profile their behavior and we treat it like any other case.
Er drängt jeden anderen Dealer aus dem Geschäft.
He's squeezing every other dealer out of business.
Sei auf jeden anderen Mann hier eifersüchtig, aber vergiss Sebastian.
Li'sten, you can worry about any other guy in the 'show, but not Seba'stian.
Und sehr wahrscheinlich auch jeden anderen auf diesem Schiff.
And quite possibly, everyone else on this ship, too.
Überprüfen Sie sie und jeden anderen in diesem Gebäude.
Check IDs on her and everyone else in the building.
Sie können Höhenlinien wie jeden anderen Objektlayer bearbeiten und einen Stil zuweisen.
You can edit and style the contour lines as you do any other feature layer.
Behandeln Sie ihn wie jeden anderen.
Treat him like every other hospital patient.
Wir müssen das wie jeden anderen Fall behandeln.
Korsak: We have to treat this like any other case.
Sie können Platzhalter-Bauteile in jeden anderen Bauteiltyp wie etwa handelsübliche Baustahl- oder Kupferrohre umwandeln.
You can convert placeholder parts to any other part type, such as commercial steel or copper tubing.
Für jeden anderen Farbmodus wird Zugriff verweigert zurückgegeben.
Returns Permission Denied for any other color mode.
Das gilt für Irland, Dänemark, das Vereinigte Königreich und jeden anderen Mitgliedstaat.
This true in Ireland, Denmark, the United Kingdom or any other Member State.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 507. Genau: 507. Bearbeitungszeit: 96 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo