Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "macht nichts" im Englisch

Suche macht nichts in: Synonyme
never mind
don't worry
it's all right
it's nothing
it doesn't matter
forget it
doesn't matter it's okay
that's all right
don't mind
that's okay
does not matter
doesn't do anything
no matter
that's fine

Vorschläge

Das macht nichts, mein kleiner Bombie.
Never mind, my little Bombie.
Ah, nein, macht nichts.
No, you know, never mind.
Das macht nichts, Herr Mahir.
Don't worry, Mr. Mahir.
Ja, ist egal, macht nichts.
Yes, doesn't matter, never mind.
Das macht nichts, es geht...
Never mind, we're fine like this...
Sie manipuliert alle und macht nichts umsonst.
She manipulates whenever it serves her, and she doesn't do anything freely.
Foehn macht nichts ohne eine Anweisung von mir.
You should realize that Count Foehn won't dare to act without* my orders.
Das macht nichts, Herr Staatsanwalt.
It's no bother, Mr. District attorney.
Nein, macht nichts, riecht mütterlich.
No, I don't mind, it smells mumsy.
Ist schon gut, macht nichts.
Well, let's leave's all the same.
Das macht nichts, Miss Brandon.
It doesn't matter, Miss Brandon.
Die Fallakte ist weg, aber das macht nichts.
The case file's gone, but that doesn't matter.
Na, macht nichts, ist bloß Torte.
Don't get excited, it's only cake.
Ja, aber das macht nichts.
Yes, but there is no danger.
Es macht nichts aus, Veronique.
It doesn't matter, Veronique.
Es macht nichts, dass ihre Mutter vorm Krieg eine Apotheke hatte.
It's nothing that her mother owned a drugstore before the war.
Der alte Mann macht nichts als Ärger.
It's nothing but trouble with that old man.
Er ist nur ein Barkeeper, aber das macht nichts.
He's pretty much just a bartender, but you know, whatever.
Greg, das macht nichts besser.
Greg, that doesn't make everything better.
Es macht nichts, wenn sie stirbt.
I don't care if she dies.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 611. Genau: 611. Bearbeitungszeit: 152 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo