Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "mehr oder weniger" im Englisch

Suche mehr oder weniger in: Synonyme
more or less
give or take
pretty much
virtually
more-or-less
greater or lesser more or fewer
more and less
sort
roughly
varying
fairly
rather
broadly
practically

Vorschläge

Diese Untersuchungen liefern mehr oder weniger indirekte Anhaltspunkte.
These assays provide evidence of a more or less indirect nature.
Einer mehr oder weniger spielt keine Rolle.
One more or less makes no difference to me.
Wie viel? - 300 Packen, mehr oder weniger.
Woman: 300 bricks, give or take.
300 Packen, mehr oder weniger.
300 bricks, give or take.
Es war mehr oder weniger wie erwartet.
It's pretty much what we had expected.
Diese Kinder werden sie mehr oder weniger zerstören.
Losing to these kids will pretty much destroy them.
Sterile Schneidzange für mehr oder weniger starren Draht.
Sterile cutting pliers for a more or less rigid wire.
Mit dem Atomwaffensperrvertrag werden fünf Kernwaffenmächte mehr oder weniger akzeptiert.
The Non-Proliferation Treaty more or less signifies the acceptance of five nuclear powers.
Jetzt funktionieren sie mehr oder weniger normal.
Now their functioning has become more or less normal.
Hier wird mehr oder weniger offen von Harmonisierung gesprochen.
Here, the idea of harmonization emerges more or less on the horizon.
Der Elektrizitätsmarkt ist in allen Industrieländern mehr oder weniger monopolisiert gewesen.
The electricity market has been more or less monopolised in all the industrial countries.
Derzeit haben wir mehr oder weniger drei Optionen.
At present, we have more or less three options.
Die Ergebnisse sind mehr oder weniger unabhängig vom gewählten Evaluierungsmodell.
The results are more or less independent from the established evaluation model.
Was ich da esse, ist mehr oder weniger essbar.
What I eat is more or less eatable.
So laufen die Dinge, mehr oder weniger.
That's the way things go, more or less.
Im Weiteren betrachte ich einige mehr oder weniger praxisnahe Anwendungsbeispiele.
The following sections cover a few more or less realistic use cases.
Derzeit verfolge ich folgende Weblogs mehr oder weniger regelmäßig.
Currently I read these blogs on a more or less regular basis.
Und fair ist nicht eine mehr oder weniger Geld.
And fair is not a more or less money.
Es ist mehr oder weniger ein Wettbewerb.
It's more or less a bake-off.
Es wäre hilfreich, ihm zu zeigen, dass ich dich kontrolliere... mehr oder weniger.
It would help if I could show him that I have you under some sort of control, more or less.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3078. Genau: 3078. Bearbeitungszeit: 241 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo