Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "mit Computern vertraut" im Englisch

Suche mit Computern vertraut in: Synonyme
computer-literate
Die Installation eines neuen PCs kann eine Herausforderung darstellen, vor allem wenn Sie nicht mit Computern vertraut sind und Ihr System an ein Wireless-Netzwerk anschließen müssen.
Installing a new PC can be daunting if you're unfamiliar with computers and especially with getting your system connected to your wireless network.
Während Jugendliche oft von Kindesbeinen an mit Computern vertraut sind, haben die Älteren oft Vorurteile in dieser Hinsicht und unterschätzen ihre eigenen Fähigkeiten.
Whereas computers are something every young person is familiar with from childhood, older people often have prejudices about them and underrate their ability to use them.
Während Jugendliche oft von Kindesbeinen an mit Computern vertraut sind, haben die Älteren oft Vorurteile in dieser Hinsicht und unterschätzen ihre eigenen Fähigkeiten.
Whereas computers are something every young person is familiar with from childhood, older people often have prejudices about them and underrate their ability to use them.

Weitere Ergebnisse

Unterdessen studierte er in einem Parallelleben Physik und machte sich eingehend mit Elektronik und Computern vertraut. Er entwarf Digitalhardware und schrieb Software für alle Arten von Anwendungen, angefangen bei Finanzdiensten bis hin zu arabischer Textverarbeitung.
Meantime in a parallel life he studied physics and got deeply into electronics/computers, designing digital hardware and writing software for all kinds of applications from financial services to Arabic word-processing.
Ob gänzlich unerfahren im Umgang mit Computern oder noch nicht vertraut mit Windows, diese Tour bietet für jeden etwas.
The Tour has something for everyone, whether you're new to computers or new to Windows.
Wenn Sie mit Computern noch nicht vertraut sind, möchten Sie wahrscheinlich erfahren, aus welchen einzelnen Bestandteilen sie zusammengesetzt sind und wie diese zusammenspielen.
If you're not familiar with computers, you're probably curious about the basic parts and how they work together.
Ferner wird die Nutzung von Computern im Unterricht zu wenig gefördert, und es wird nicht genügend getan, um Schüler mit dem Umgang von Computern vertraut zu machen.
Too little is also done on use of and familiarization with the computer in schools.
Ferner wird die Nutzung von Computern im Unterricht zu wenig gefördert, und es wird nicht genügend getan, um Schüler mit dem Umgang von Computern vertraut zu machen.
Too little is also done on use of and familiarization with the computer in schools.
Sind Sie mit XOX oder mit Computern noch nicht vertraut, können Sie in einer XOX -Tour die interessanten neuen Features kennen lernen.
Whether you are new to XOX or new to computers, take a tour of XOX to discover its exciting new features.
Dieses Handbuch setzt voraus, dass Sie mit der Verwendung eines iMac -Computers vertraut sind.
This manual is written with the assumption that you know how to operate an iMac computer.
Wenn Sie mit der Verwendung dieses Computers nicht vertraut sind, finden Sie spezifische Informationen zum Betrieb in der in diesem Handbuch enthaltenen Macintosh-Dokumentation.
If you are not familiar with this computer, refer to the Macintosh documentation included in this manual for specific operating information.
Wenn Sie später mit VShield und der Anfälligkeit Ihres Computers für schädliche Software vertrauter sind, können Sie das Programm mit Hilfe des VShield-Dialogfeldes an Ihre Umgebung anpassen...
You can use the VShield Properties dialog box itself to tailor the program to work better in your environment as you become more familiar with VShield and your system's susceptibility to harmful software.
Der Konfigurationsassistent von VShield kann Ihnen dabei helfen, viele dieser Optionen sofort einzustellen - danach können Sie dann das Programm besser an die Arbeit in Ihrer Umgebung anpassen, wenn Ihnen VShield und die Anfälligkeit Ihres Computers für schädliche Software vertrauter werden.
VShield's configuration wizard can help you set up many of these options right away-you can then tailor the program to work better in your environment as you become more familiar with VShield and your system's susceptibility to harmful software.
Wählen Sie im Menü auf der Seite die Option Durchsuchen und Wiederherstellen , um die Backups Ihres Computers in der vertrauten Strukturansicht anzuzeigen, und wählen Sie die wiederherzustellenden Ordner und Dateien aus.
From the side menu, select Restore by Browse to view your computer's backups in a familiar tree view, and select folders and files to restore.
Auch wenn Sie mit Windows PowerShell nur das Tool ausführen, können Sie sich einige wichtige Details der Arbeit mit externen Tools in Windows PowerShell verdeutlichen, indem Sie sich mit dem Ändern des Betriebszustands des Computers in Windows PowerShell vertraut machen.
Although you are using Windows PowerShell only to run the tool, learning how to change a computer's power state in Windows PowerShell illustrates some of the important details about working with external tools in Windows PowerShell.
Damit kann man sehr große Symbole anzeigen, die allerdings eine schlechte Qualität aufweisen: Die Symbole sehen „grobklotzig" aus, ein Effekt, der Benutzern, die mit dem Sinclair ZX Spektrum oder ähnlichen Computern aufgewachsen sind, vertraut erscheinen wird.
a 2x2 block instead of normal pixels. While this makes it possible to achieve very large icon sizes, the quality is poor: icons will look "blocky", an effect you may remember if you've grown up using a Sinclair ZX Spectrum or similar.
Glücklicherweise sind viele Benutzer bereits mit der Oberfläche von Windows Vista vertraut, da sie zu Hause mit Computern unter Vista arbeiten. Und schließlich ist auch Windows 7 immer noch Windows, die Änderungen werden sich daher in Grenzen halten.
Fortunately, many users are already familiar with the Vista interface since they have home computers running this OS and after all, Windows 7 is still Windows, so the change won't be that overwhelming.
Dieser Kurs stellt Ihnen die Grundlagen des Arbeitens mit Computern vor, erläutert die Bestandteile eines Computers, informiert Sie über Grundlagen von Betriebssystemen und macht Sie mit dem Gebrauch von Maus und Tastatur vertraut.
This course introduces you to the fundamentals of computing, explains the components of a computer, explores operating system basics, and shows you how to use a mouse and a keyboard.
Die wütenden jungen Männer arbeiten fast alle mit Computern.
The men involved are young, angry and almost all of them work with computers.
Tom hat mit Computern viel Erfahrung.
Tom has a lot of experience in computers.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 402. Genau: 3. Bearbeitungszeit: 130 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo