Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "mit dem Netz fangen" im Englisch

Suche mit dem Netz fangen in: Konjugation Synonyme
net

Weitere Ergebnisse

Das Geld der Steuerzahler wird benutzt, um diese Länder zu umgarnen, wie eine Spinne, die mehr Fliegen in ihrem Netz fangen will.
Their money is being used to enable the EU to ingratiate itself into these countries like a spider trying to catch more flies.
Die Rhizostoma Pulma im Aquarium die wir mit unseren Netzen fangen sind 30% größer und bunter als andere.
The Rhizostoma Pulma which we catch with our nets are 30 percent bigger than others.
Ihr wollt Drachen mit einem Netz fangen, das nicht einmal einen einbeinigen Wikinger fangen kann?
You're trying to catch a dragon with a net that caught hold of one leg, one arm Viking?
Jimmy, fürs Surfen bin ich zu alt und ich bin zu klug, um zu glauben, dass man Liebe in einem Netz fangen kann.
Jimmy, I'm too old to surf and too smart to think that you can catch love in a net.
Spinnen Sie Ihr Netz und fangen Sie den Jackpot!
Weave your web around the insects, but watch out for wasps!
Wir würden mehr fangen, wenn unser Jonafänger hier seine Angel wegwerfen und mit dem Netz fischen würde.
Or we might fill faster if our Jonah-catcher... would throw away his hand line and bend on a trawl for once.
Als pelagisches Schleppnetz gilt ein geschlepptes Netz für den Fang von Seefischarten, die sich in mittleren Gewässern bis in Oberflächennähe aufhalten.
A pelagic trawl is hereby defined as a towed net designed to catch fish species schooling at mid-water levels, including waters close to the surface.
a) Auf Seite 3 der Begründung wird betont, dass die Verwendung von BACOMA-Netzen den Fang von untermaßigem Dorsch erheblich verringert hat.
(a) on page 3 of the proposal's explanatory statement, it is stressed that use of the Bacoma trawl has led to a significant reduction in catches of undersized cod.
Und benutzt ein Netz um Drachen zu fangen?
and use a net to snare dragons?
Eine Inspektion darf höchstens vier Stunden oder, sollte dies länger sein, höchstens die für das Einholen des Netzes und die Inspektion des Netzes und des Fangs erforderliche Zeit dauern.
The duration of an inspection shall not exceed 4 hours, or the time it takes to haul in the net and to inspect the net and the catch, whichever is longer.
Bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben arbeitet das Sekretariat eng mit dem Netz nationaler Vertreter zusammen.
When performing its functions, the Secretariat shall work closely together with the Network National representatives.
: Dienste oder Qualitätsprodukte (verlässlich) anzubieten, um die Vertrauensverbindung mit dem Netz beizubehalten.
: to propose services or products of quality (reliable) to preserve the link of confidence with the network.
Im Jahr 2001 wurde mit dem Netz begonnen.
In 2001, the network was set up.
Die Schnüffelei geht los, sobald Ihr PC mit dem Netz verbunden ist.
This snooping takes place all the time, whenever your machine is connected to the net.
Die Fläche mit dem Netz kann nicht abgewickelt werden.
The meshed surface cannot be selected to be unbent.
Wenn beispielsweise ein Auto mit dem Netz verbunden wäre, könnte der Fahrer Informationen zum Reifendruck abrufen.
Once a car has been connected to the net, it would be possible to give the driver information on tyre pressure.
Aber sie ist viel enger mit dem Netz verbunden.
But it's much more connected to the Web.
In diesen Sitzungen werden insbesondere mit dem Netz zusammenhängende Verwaltungsfragen erörtert.
During these meetings, administrative matters related to the Network shall in particular be discussed.
Physique verbindet den Biped über die Netzscheitelpunkte mit dem Netz.
Physique associates the biped with the mesh by means of the mesh's vertices.
Die Form und lokale Transformation der Parameter der physikalischen Kontur werden zusammen mit dem Netz kopiert.
The physical shape's parameters and local transform are copied along with the mesh.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 928. Genau: 0. Bearbeitungszeit: 245 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo