Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "nicht" im Englisch

Vorschläge

Ihr Symantec-Programm funktioniert demzufolge nicht ordnungsgemäß.
As a result, your Symantec program does not work correctly.
Andernfalls werden Verzeichnisinformationen möglicherweise nicht erfolgreich ausgetauscht.
If you do not do this, directory information may not be successfully exchanged.
Bestehende Wasserkraftwerke werden außerdem nicht gefördert.
Moreover, no support will be given for existing hydropower plants.
Einige wenige Programmleiter antworteten nicht oder unvollständig.
A small number of programme managers did not respond or provided incomplete responses.
Sie verwenden eine nicht unterstützte Browserversion.
You may be using a browser version that is not supported.
Armaturenbrett und andere Innenteile nicht beschädigen.
Be careful not to damage the dashboard or other interior pieces.
Andernfalls funktioniert die Agentenkommunikation nicht einwandfrei.
If it does not, the agent communication will not work correctly.
Glücklicherweise benötige ich deine Zustimmung nicht.
Fortunately, what I require from you is not your approval.
Projektionen ohne EPSG-Code werden nicht unterstützt.
Projections that do not have an EPSG code are not supported.
Groove-Dateifreigabe-Arbeitsbereiche werden in 64-Bit-Betriebssystemen nicht unterstützt.
Groove File Sharing workspaces are not supported on 64 bit operating systems.
Einzig die Artikelbeschreibung übersetzt Munnin nicht automatisch.
Only the item description provided by the seller is not translated automatically by Munnin.
Der öffentliche Verkehrsdienstleistungsauftrag wurde nicht ausgeschrieben.
The public transport service contract was not the subject of a tendering procedure.
Pegyliertes Interferon und Ribavirin wurden nicht untersucht.
Pegylated interferon and ribavirin have not been studied, no interaction is expected.
Ein Analysenplättchen-Abfallbehälter wurde nicht täglich entleert.
A slide disposal box that is not emptied on a daily basis.
Diese Bestimmungen gelten nicht für Inertabfalldeponien.
The above provisions may not apply to landfills for inert waste.
Kompatibilitätsprüfungen sind nicht Gegenstand einer Prüfbescheinigung.
Compatibility tests are not in the scope of a certificate of verification.
In-vivo-Interaktionsstudien mit einem 3A4-Inhibitor wurden nicht durchgeführt.
Interaction studies with a 3A4 inhibitor have not been carried out in vivo.
Betriebswirtschaftslehre wird nicht immer aus Leidenschaft studiert.
Business administration is not always studied out of a passion for the subject.
Oder nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie.
Or not you, not you, not you, not you, not you, not you.
Die Militäroffiziere sind in ihrer politischen Ausrichtung nicht überwiegend kommunistisch eingestellt, sie sind nicht ausschließlich ethnische Russen und nicht notwendigerweise auch Nationalisten.
Military officers are not overwhelmingly communist in their political leanings, not exclusively ethnic Russians, and not necessarily nationalists.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2735682. Genau: 2735682. Bearbeitungszeit: 1486 ms.

nicht mehr +10k
nicht nur +10k
auch nicht +10k
aber nicht +10k
gar nicht +10k

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo