Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "nicht übertragbar" im Englisch

Suche nicht übertragbar in: Synonyme
not transferable
non-transferable
non-transferrable
nontransferable
nonnegotiable
untransferable
not be transferable
not be transferred
not be delegated
cannot be transferred
Der user account ist ohne ausdrückliche Zustimmung von Gameforge nicht übertragbar.
Without the explicit consent of Gameforge, the user account is not transferable.
Das VIP Paket ist für eine Person gültig und nicht übertragbar.
The VIP Package is valid for one person only and is not transferable.
Diese Lizenz gilt nur für den Lizenzinhaber und ist nicht übertragbar.
This licence is valid for the holder only and is non-transferable.
Alle nach einer Anforderung erforderlichen Markierungen und Aufschriften müssen klar, unauslöschlich, eindeutig und nicht übertragbar sein.
All marks and inscriptions required under any requirement shall be clear, non-erasable, unambiguous and non-transferable.
Die Erlaubnis solcher Verwendungen ist nicht-ausschliesslich und nicht übertragbar.
The permission for such use is non-exclusive and not transferable.
Die Teilnahme ist nicht übertragbar oder abtretbar.
Membership is not transferable or assignable.
Das bedeutet, dass die Bemaßungen nicht übertragbar sind.
This means that the dimension is not transferable.
Dieser Service ist auf Sie begrenzt und nicht übertragbar.
This warranty is limited to you and is not transferable.
Die "Campinglatz Karte" ist streng persönlich und deshalb nicht übertragbar.
"Camping Card" are strictly personal and are not transferable.
Die Genehmigung und die damit verbundenen Rechte sind nicht übertragbar.
The permit and the rights conferred thereby are not transferable.
Tickets sind nicht übertragbar und gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ein Weiterverkauf nicht gestattet.
Tickets are non-transferable, and resale is prohibited under the terms and conditions.
Die eingeführten Vorleistungen sind nicht übertragbar und müssen zur Herstellung der entsprechenden Ausfuhrware verwendet werden.
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resulting export product.
Die Preise sind nicht verhandelbar, nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig.
Prizes are non-negotiable, non-transferable and non-refundable.
Die Prämienpunkte sind nicht übertragbar, sofern mit Sony im Einzelfall keine Vereinbarung getroffen wurde.
Points for rewards are not transferable unless an agreement is reached with Sony, on an individual basis.
Beispielsweise sind Mitarbeiteraktienoptionen in der Regel nicht übertragbar.
For example, employee share options are typically non-transferable.
Dieser Vertrag ist nicht übertragbar und nur für jeweils einen Kunden gültig.
This Contract is non-transferable and valid for one customer only.
Die Karte ist nicht übertragbar und ist mit einem Photo zu versehen.
The card is not transferable and has to be equipped with a photo.
Dieses Recht und diese Pflichten sind nicht übertragbar.
This right and these obligations are not transferable.
Die Garantie erstreckt sich nur auf den Originalkäufer und ist nicht übertragbar.
The guarantee extends only to the original purchaser and is not transferable.
Der Preis der Verlosung ist nicht übertragbar.
The competition prize is not transferable.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 227. Genau: 227. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo