Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "nicht verwandt" im Englisch

Suche nicht verwandt in: Definition Wörterbuch Synonyme
not related
no relation
not family
unrelated
not even related
not your kind
weren't related
wasn't related to
not relations
Nein, wir sind nicht verwandt.
No, we're not related.
Wir sind nicht verwandt, ich sehe Ihrem Schwager nur ähnlich.
But we're not related, I only look like your brother-in-law.
Seine Gnade war großzügig, er gewährte meinem Vater große Bestände, aber... wir sind nicht verwandt.
His Grace was generous, he granted my father large holdings, but... we're no relation.
Das ist Milo Shakespeare, nicht verwandt.
This is Milo, Milo Shakespeare No relation
Und keiner will mir Auskunft geben, - weil wir nicht verwandt sind, hm.
No one else will tell me anything because we're not family.
Wir sind nicht verwandt und nicht mehr befreundet!
No glowing halo. I'm not family and we're done as friends.
Du erzählst Leuten, wir seien nicht verwandt.
You tell people we're not related.
Jeder, der mit ihr nicht verwandt ist, hat überlebt. mitsamt eines Enkels, was wohl aber außerehelich gezeugt wurde.
And anyone not related to her survived, along with one grandchild who I think might be illegitimate.
Sie sind nicht verwandt, stimmt's?
We know they're not related, right?
Zweitens,... ganz egal, wie nah Sie ihm standen... ihr seid nicht verwandt.
Second, no matter how close you were... you're not related.
Mit Hilfe einer vollständigen Inklusionsverknüpfung werden alle Datensätze aus beiden Tabellen zurückgegeben, auch wenn die Datensätze nicht verwandt sind.
A full outer join returns all of the records from both tables, even if the records are not related.
Seid Ihr sicher, dass wir nicht verwandt sind?
Are you sure we're not related?
Dir ist klar, dass sie nicht verwandt sind?
You realize they're not related, right?
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Kontexte, welche hierarchisch nicht verwandt sind, jedem beliebigen Kontext unidirektional assoziiert werden können, wobei die weiteren Kontexte auf die Information des assoziierten Kontexts zugreifen können.
Method according to Claim 9 or 10, characterised in that further contexts, not related hierarchically, can be associated unidirectionally with any context, whereby the further contexts can access the information of the associated context.
Wenn Sie alle Daten aus zwei Tabellen verbinden möchten, können Sie eine Abfrage mit vollständiger Inklusionsverknüpfung erstellen. Mit diesem Abfragetyp werden alle Daten aus beiden Tabellen zurückgegeben, auch wenn die Daten nicht verwandt sind.
When you want to combine all of the data from two tables, you can create a full outer join query. This type of query returns all of the data from both tables, even when the data is not related.
Nicht verwandt mit dem großen Richter Garret Griffin, nehme ich an? - Nein.
No relation to the great judge Garret Griffin, I suppose?
Wir sind nicht verwandt.
It's no relation to me.
Wir sind nicht verwandt.
So you see, we're not related.
Ähm, wir sind nicht verwandt.
We're not related.
Wir sind nicht verwandt, er...
No relation, he...
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 62. Genau: 62. Bearbeitungszeit: 99 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo