Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "nichts dergleichen" im Englisch

Suche nichts dergleichen in: Definition Wörterbuch Synonyme
nothing of the sort nothing like that no such thing
none of that
nothing of the kind
none of this
anything like that
none of those things
didn't do anything
Junger Mann, ich denke nichts dergleichen.
Young man, I think nothing of the sort.
Aber ITER wird nichts dergleichen tun.
But ITER will do nothing of the sort.
Das, was ich jetzt tue ist nichts dergleichen.
The what I'm doing right now is - is nothing like that.
Tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.
Tom said that nothing like that would ever happen again.
Was mich glücklich macht, dass ich nichts dergleichen getan habe.
Which makes me glad I did no such thing.
Ich werde nichts dergleichen tun, Brian.
I shall do no such thing, Brian.
Blairs Mörder hingegen war nichts dergleichen.
Whereas Blair's killer was nothing of the sort.
Cyril, tun Sie nichts dergleichen!
Cyril, do nothing of the sort!
Aber wenn Sie den grünen Bereich des Hirnstamms betrachten, passiert nichts dergleichen.
But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens.
Sie ist nichts dergleichen: Es mangelt ihr an Charakterstärke.
She is nothing of the sort: she lacks moral fibre.
Ich bin erleichtert, dass Sie nichts dergleichen sind.
It's a great relief to see that you are nothing of the sort.
Ich habe vor nichts dergleichen Angst.
I'm afraid of nothing of the sort.
Nein, nichts dergleichen, nur neugierig.
No, nothing like that, just curious.
Die Angeklagte hat nichts dergleichen angedeutet.
The defendant has implied no such thing.
Die Antwort ist, er hat nichts dergleichen getan.
The answer is, he did no such thing.
Er wird nichts dergleichen tun, bis ich ein paar Antworten bekomme.
He will do no such thing until I get some answers.
Leider hat Europa nichts dergleichen getan; wenn überhaupt, sind die Forschungs- und Entwicklungsausgaben seitdem tatsächlich leicht zurückgegangen.
Unfortunately, Europe has done no such thing; if anything, R&D spending has actually declined slightly since then.
Was immer in 1408 ist, es ist nichts dergleichen.
Whatever's in 1408 is nothing like that.
Aber ich sage Ihnen, hier in Yucca gibt es nichts dergleichen.
But I'm telling you, there's no such thing in Yucca.
Nein, nein, nein, nichts dergleichen, nur schwer zu glauben, dass ein so junges Mädchen und all diese Männer.
No, nothing like that. It's kind of hard to believe, a girl your age, and all those men...
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 285. Genau: 285. Bearbeitungszeit: 94 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo