Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "nichtständiger Ausschuss zum Klimawandel" im Englisch

Suche nichtständiger Ausschuss zum Klimawandel in: Synonyme
Temporary Committee on Climate Change
Nichtständiger Ausschuss zum Klimawandel (Verlängerung des Mandats)
Temporary Committee on Climate Change (extension of term of office)
Nichtständiger Ausschuss zum Klimawandel: Adina-Ioana Vălean
Mein großer Dank geht an den Berichterstatter, Herrn Florenz, weil er gute Arbeit geleistet und weil er vor allem die monatelange Tätigkeit des Nichtständiger Ausschuss zum Klimawandel unter der sachkundigen Leitung seines Vorsitzenden, Guido Sacconi, gewürdigt hat.
Mr President, colleagues, my great thanks go to the rapporteur, Mr Florenz, because he has worked hard and has assessed several months' work by the Temporary Committee on Climate Change under the expert chairmanship of Guido Sacconi.

Weitere Ergebnisse

Der Nichtständige Ausschuss zum Klimawandel sollte unverzüglich aufgelöst werden.
I think that the Temporary Committee on Climate Change should be immediately dissolved.
Europäisches Parlament setzt Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel ein
Das EP hat heute beschlossen, einen Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel einzusetzen.
MEPs voted in favour of setting up a new temporary committee on climate change on a proposal from the Conference of Presidents.
Derzeit hat das Parlament 20 ständige Ausschüsse, zwei Unterausschüsse und einen Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel.
Currently there are 20 standing committees, 2 sub-committees and a Temporary Committee on Climate Change.
Die vom Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel eingereichte Anfrage betrifft die wichtigsten Fragen, mit denen wir uns in Bali befassen werden.
The question submitted by the Temporary Committee on Climate Change concerns the most important issues we will be facing in Bali.
Vor allem begrüßen wir die Entscheidung des Europäischen Parlaments, das Mandat für den Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel bis Februar 2009 zu verlängern.
We particularly welcome the European Parliament's decision to extend the mandate to the Temporary Committee on Climate Change to February 2009.
Der von unserem Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel vorgelegte Zwischenbericht ist der erste Schritt in einem Prozess, der zur Lösungssuche führt.
The interim report by our Temporary Committee on Climate Change is the first phase in a process that will lead to a search for solutions.
Ich glaube, dass der Nichtständige Ausschuss zum Klimawandel die Sensibilisierung der Vertreter verschiedener Bevölkerungsschichten und die Herausbildung eines gemeinsamen Standpunktes gefördert hat.
I believe that Parliament's Temporary Committee on Climate Change has helped to raise awareness among representatives of different walks of life and to set out a common position.
Ich möchte dem Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel und vor allem dem Berichterstatter Karl-Heinz Florenz zu ihrer hervorragenden Arbeit gratulieren.
I should like to congratulate the Temporary Committee on Climate Change, and in particular the rapporteur, Mr Florenz, on their exceptional work.
Frau Präsidentin, die im Frühjahr 2007 entstandene Initiative der Sozialdemokraten, den Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel einzurichten, trägt jetzt Früchte.
Madam President, the initiative by the Social Democrats to set up the Temporary Committee on Climate Change in spring 2007 is now bearing fruit.
Seit der Nichtständige Ausschuss zum Klimawandel im April mit einem Parlamentsbeschluss ins Leben gerufen wurde, wurde erfolgreich über die Einbindung europäischer Maßnahmen in das globale Umfeld verhandelt.
Since the decision of Parliament in April to set up the Temporary Committee on Climate Change, the negotiations on assistance in integrating European responses within a global context have been successful.
Frau Präsidentin, ich möchte Karl-Heinz Florenz für seine Bemühungen und dafür danken, wie er den Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel auf demokratische Weise geleitet hat.
Madam President, I would like to thank Karl Florenz for his efforts and for the democratic way in which he has managed the Temporary Committee on Climate Change.
Europäisches Parlament setzt Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel ein
Intellectual property: pirates and counterfeiters to feel the full weight of criminal law
Gemeinsam mit vielen Kolleginnen und Kollegen aus diesem Haus habe ich mich im Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel engagiert.
Together with many of you, I worked on the Temporary Committee on Climate Change.
Wir werden weiterhin bei der Erarbeitung unserer Strategien sehr eng mit Ihnen und dem Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel kooperieren und hart arbeiten, insbesondere in den kommenden zwei Jahren, um ein internationales Abkommen in Kopenhagen zu erzielen.
We will continue to cooperate closely with you and the Temporary Committee on Climate Change in formulating our policies and working hard, especially during these two years, to achieve an international agreement in Copenhagen.
Als Themenleiter für das fünfte Hauptthema, Transport, im Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel bin ich für die Annahme und gleichzeitige Umsetzung eines umfassenden Pakets.
As theme leader for the fifth key theme, transport, on the Temporary Committee on Climate Change, I encourage the adoption and simultaneous implementation of a comprehensive package.
Zuerst möchte ich dem Nichtständigen Ausschuss zum Klimawandel zu all der Arbeit gratulieren, die er geleistet hat, seit er im April 2007 ins Leben gerufen wurde: Anhörungen, Konferenzen, Berichte, Entschließungen und der Austausch mit Dritten.
Firstly, let me congratulate the Temporary Committee on Climate Change for all the work it has accomplished since its creation in April 2007: hearings, conferences, reports, resolutions, exchanges with third parties.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1032. Genau: 3. Bearbeitungszeit: 161 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo