Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "noch einmal versuchen" im Englisch

Suche noch einmal versuchen in: Konjugation Synonyme
try again
try once more
another shot

Vorschläge

Sie werden schnell sein dieses Schießpulver anzuzünden, wenn wir es noch einmal versuchen.
They'll be quick to light that gunpowder if we try again.
Ich wollte, dass wir es noch einmal versuchen.
I wanted us to try again.
Wir sollten es noch einmal versuchen.
The least we can do is try once more.
Lass es uns noch einmal versuchen, Frank.
Let's try once more, Frank.
Lassen Sie uns hinausgehen und es noch einmal versuchen.
Suppose we go outside and try again.
Zweimal gescheitert, möchte es William nicht noch einmal versuchen.
Having failed twice, William didn't want to try again.
Er wird es noch einmal versuchen.
Exactly. They'll try again.
Nun, du musst es noch einmal versuchen.
Well, you'll have to try again.
Wenn Sie es noch einmal versuchen möchten, loggen Sie sich bitte mit Ihrem alten Mitgliedsnamen und dem zugehörigen Passwort ein.
To try again, please sign in with your old User ID and password.
Willst du es noch einmal versuchen?
Do you want to try again?
2-0 links. 50 m weiter und noch einmal versuchen.
Left 2-0. Add 50 and try again.
Bitte lass es mich noch einmal versuchen!
Please let me try once more!
Dies ist hilfreich, wenn Sie den Verbindungsaufbau später noch einmal versuchen möchten, anstatt eine langsamere Verbindung zu verwenden.
This is useful if you prefer to try again later rather than use a slower connection.
Ich möchte noch einmal versuchen, klarzustellen, dass es hier ganz verschiedene Dimensionen gibt.
I would like to try again to show that there are a variety of dimensions here.
Nun, das war eine äußerst diplomatisch gehaltene Antwort, aber vielleicht kann ich es in einem etwas anderen Kontext noch einmal versuchen.
Well that was a most diplomatically crafted answer, but perhaps I could try again in a slightly different context.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen?
Will you let me try once more?
Möchten Sie Ihre Einstellungen überprüfen und es noch einmal versuchen?
Do you want to check your settings and try again?
Die Diagnosedaten konnten nicht hochgeladen werden - Sie können es in den nächsten 24 Stunden noch einmal versuchen.
Failed to upload diagnostic data - you can try again within next 24 hours.
Willst du es noch einmal versuchen?
Would you like to try again?
Lassen Sie es mich noch einmal versuchen, das Licht und das alles, ich konnte nicht klar denken.
Let me try again. it was the lights and everything, I couldn't think...
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 110. Genau: 110. Bearbeitungszeit: 122 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo