Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ohne Knochen" im Englisch

Suche ohne Knochen in: Synonyme
boneless
boned
without bones
without bone
deboned
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Fleisch verpackt ist, im Wesentlichen ohne Knochen.
Method according to any preceding claim, wherein said meat is packaged, substantially boneless.
Wir haben diese unglaublichen Chicken Wings ohne Knochen.
We have these incredible boneless wings.
Prosciutto di Carpegna kann als ganzer Schinken mit oder ohne Knochen oder in Scheiben geschnitten und abgepackt vermarktet werden.
Prosciutto di Carpegna is sold whole, on the bone, boned, or sliced and packaged.
a) für Erzeugnisse ohne Knochen: 10 Tonnen,
(a) 10 tonnes for boned products;
Ich sag euch, eine Stunde auf dem Massagetisch von Trevor... und ihr werdet euch so fühlen, als wärt ihr ohne Knochen geboren.
I tell you, an hour on the massage table with Trevor, and you'll feel like you were born without bones.
Das einzige Problem von Oscar Pistorius ist, dass er ohne Knochen im unteren Teil seiner Beine geboren wurde
The only issue with Oscar Pistorius is he was born without bones in the lower part of his legs.
Fleisch von Rindern, ohne Knochen, gefroren
Frozen, boneless meat of bovine animals
Ausgedrückt in Fleisch ohne Knochen (siehe Artikel 1 Absatz 2).
Expressed in boneless beef (see Article 1(2)).
Tonnen gefrorenes entbeintes Büffelfleisch des KN-Codes 02023090, ausgedrückt in Gewicht ohne Knochen, mit Ursprung in Australien.
2250 tonnes for frozen boneless buffalo meat covered by CN code 02023090, expressed in weight of boneless meat, originating in Australia.
Fleisch von Ziegen, ohne Knochen, frisch oder gekühlt
Fresh or chilled boneless cuts of goat
Teile von Hausgeflügel, gefroren, ohne Knochen
Boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus, frozen
Fleisch von Rindern, ohne Knochen, getrocknet
Meat of bovine animals, boneless, dried
Fleisch von Hausschweinen, ohne Knochen, vom Kotelett, geräuchert
Meat of domestic swine, boneless, from chop, smoked
zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für die Einfuhr von Fleisch von Rindern, ohne Knochen, getrocknet
opening a Community tariff quota for the import of meat of bovine animals, boneless, dried
Halber oder viertel Schinken, ohne Knochen, vakuumverpackt.
1/2 or 1/4 ham, boned, vacuum packed,
Bei der Anrechnung auf dieses Kontingent entsprechen 100 kg Fleisch mit Knochen 77 kg Fleisch ohne Knochen.
For the purposes of attributing the said quota, 100 kilograms of bone-in meat shall be equivalent to 77 kilograms of boneless meat.
Fleischstücke, gefroren und ohne Knochen, eines Teils vom Vorderviertel des Rindes
Cuts of frozen boned meat from a part of the forequarter of bovine animals
Für verpackten Parmaschinken (ganz, ohne Knochen oder in Stücken):
For boned, packaged, whole or cut Prosciutto di Parma:
Das Abkommen sieht zollfreie Einfuhren einer jährlichen Menge von 1200 Tonnen Fleisch von Rindern, ohne Knochen, getrocknet, des KN-Codes ex02102090 vor.
That Agreement provides for tariff-free imports of a quantity of 1200 tonnes per annum for meat of bovine animals, boneless, dried, falling under CN code ex02102090.
Wie folgt in Schlachtkörperäquivalenten ausgedrückt: 100 kg Fleisch mit Knochen entsprechen 70 kg Fleisch ohne Knochen.
Expressed in carcase weight equivalent as follows: 100 kg of bone-in meat shall be equivalent to 70 kg of boneless meat.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 77. Genau: 77. Bearbeitungszeit: 109 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo