Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ohne Zweifel" im Englisch

Suche ohne Zweifel in: Synonyme
no doubt
undoubtedly
without doubt
without a doubt
certainly
clearly
doubtless
without any doubt
definitely
unquestionably
without question
no question
surely

Vorschläge

In Bagdad herrscht ohne Zweifel ein diktatorisches Terrorregime.
There is no doubt that the regime in Baghdad is a dictatorship based on terror.
Lebenslanges Lernen muß ohne Zweifel gefördert werden.
Lifelong learning should be encouraged, of that there is no doubt.
Die Pressefreiheit ist ohne Zweifel eine Grundlage jeder funktionierenden Demokratie.
Mr President, press freedom is undoubtedly one of the bases of any functioning democracy.
Das neue rechtliche Rahmenwerk zur europäischen Bürgerinitiative ist ohne Zweifel begrüßenswert.
The new legislative framework on the European Citizens' Initiative is undoubtedly welcome.
Dragon Hunters ist ohne Zweifel ein Animationsfilm mit anderen Vorschlag.
Dragon Hunters is, without doubt, an animated film with different proposal.
Das ist ohne Zweifel mein meistverhasstes Möbelstück.
It is without doubt my most loathed article of furniture.
Tourismus ist ohne Zweifel einer der Wirtschaftsbereiche mit dem größten Entwicklungspotenzial.
Tourism is undoubtedly one of the economic sectors with the greatest potential for development.
Poznan ist ohne Zweifel die wichtigste Wirtschaftsstadt Polens außerhalb Warschaus.
Poznan is undoubtedly the most important business centre of Poland outside of Warsaw.
Und vertrinkst den Rest ohne Zweifel.
And drinking up the rest, no doubt.
Und ohne Zweifel werden wir weniger verdienen.
And, no doubt, our profits will be smaller.
Sie findet ohne Zweifel seine Ideen überzeugend.
She, no doubt, finds his ideas compelling.
Ein jüngerer Zweig der Familie ohne Zweifel.
JoHN: Ajunior branch of the family no doubt.
Sie war ohne Zweifel eine der besten Menschen, deren Vergnügen ich jemals hatte zu kennen.
She was, without doubt, one of the finest human beings I've ever had the pleasure of knowing.
Vilamoura ist ohne Zweifel der ideale Platz für einen begeisterten Golfspieler.
Vilamoura is the place to be if you are a keen golfer, no doubt.
Er war ohne Zweifel sehr von deinen Bedenken angetan.
No doubt he was deeply touched by your concern.
Kroatien bieten etwas für jemand, und ist ohne Zweifel ein Juwel in europäische Krone.
Croatia offers something for everyone, and it's undoubtedly a jewel in European crown.
Ich für mein Teil war ohne Zweifel.
I had no doubt about mine.
Es ist ohne Zweifel eines der einzigartigsten Plätze des Planeten.
Without doubt, this is one of the most remarkable places on the planet.
Ein wenig so wie ich, ohne Zweifel.
A little like myself, without doubt.
The Rock ist ohne Zweifel charismatisch, aber ich denke an ein wenig mehr Romantik.
The Rock is charismatic, no doubt, but I'm thinking of something with a little more romance.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1815. Genau: 1815. Bearbeitungszeit: 112 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo