Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "rittlings sitzen auf" im Englisch

Suche rittlings sitzen auf in: Konjugation Synonyme
straddle

Weitere Ergebnisse

Witz und Ironie schwingen in vielen Bildern Christopher Crofts mit, ohne verletzend oder entblößend zu wirken. Da sind zum Beispiel die zwei Ornithologen, die rittlings auf ihren Stühlen sitzen und mit konzentrierter, nachdenklicher Miene Vögel beobachten - nur sind diese bereits ausgestopft.
Wit and irony resonate through many of the paintings by Christopher Croft, without being hurtful or exposing. For example, two ornithologists are seen sitting astride their stools, observing birds with a concentrated, contemplative expression - only these objects are already stuffed.
Zwei Schnecken sitzen auf dem Rücken einer alten Schildkröte.
There were these two snails sitting on the back of a big old turtle.
Anordnung eines Sitzes auf einem Fahrzeugboden.
Arrangement of a seat on a vehicle floor.
Ladies und Gentlemen, wir sitzen auf dem Pilotensitz.
All right, ladies and gentlemen, we are in the pilot seat.
Die Steuereinrichtung weist Mittel zum Unterscheiden unterschiedlicher Belegungszustände des Sitzes auf.
The controlling device has a unit to differentiate different occupancy states of the seat.
Entschuldigung, Sie sitzen auf meiner Broschüre.
Excuse me, you're sitting on my prospectus.
Wir sitzen auf Tausend Gallonen... gestohlenen Methylamins.
We're sitting on a thousand gallons of stolen methylamine.
Wir sitzen auf einer scharfen Atombombe.
We're sitting on a prime nuclear weapon.
Die Männer und Frauen sitzen auf diesem Schiff fest.
The men and women aboard that ship are stuck there.
Wir beide sitzen auf dem Motorrad und rasen.
We're on a motorcycle, driving really fast.
Künstler sitzen auf Lebenszeit im Gefängnis.
Artists sit in jail, on a lifetime hitch
Press Nipple Clamps bieten einen guten Sitz auf jeder Brustwarze. Die verstellbaren Klemmen lasse...
A good fit for practically any nipple, Press clamps offer a wide range of adjustability for a ful...
Vorik, Sie sitzen auf meinem Sessel.
Vorik, you're in my seat.
Dann bleibst du sitzen auf Hochzeitsfotos mit einen Haufen seltsamen, alten, stinkenden Fremden.
And then you're stuck with a bunch of weird, old, stinky strangers in your wedding photos.
Ich sitze auf dem Fahrersitz, und das weißt du.
I'm in the driver's seat, and you know it.
Die Osmanen sitzen auf einem See aus Öl.
The Ottomans sit on a sea of oil.
Mitchell, du sitz auf dem Knopf.
Mitchell, you're sitting on the button.
Entweder übernehmen Sie selbst einen Schlitten oder aber Sie sitzen auf herrlich warmen Rentierfellen.
You don't need any skills and you can bring your whole family, even the kids.
Sir, wir glauben, Sie sitzen auf ihrem Platz.
Sir, we think you're in her seat.
Wir sitzen auf dem Feld des Sieges und erfreuen uns einiger wohlverdienter Annehmlichkeiten.
We are sitting on a field of victory enjoying a few well-earned comforts.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 419. Genau: 0. Bearbeitungszeit: 144 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo