Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sammeln" im Englisch

Suche sammeln in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Wir sammeln keine Details über Kreditkarten.
We do not collect credit/debit card details ourselves.
Ohne Ihre Einwilligung sammeln wir keinerlei personenbezogenen Daten.
We will not collect any personal data without your consent.
Nun, wir müssen Informationen sammeln.
Now, we've got intel to gather.
Verschiedene ausgewählte Elemente unter einem gemeinsamen Besitzer sammeln.
Gather a selection of diverse elements under a common owner.
Die Organisatoren können Unterstützungsbekundungen in Papierform oder elektronisch sammeln.
The organisers may collect statements of support in paper form or electronically.
Freihandstriche automatisch in einem Shape sammeln.
Collect ink strokes into a single shape automatically.
Das Oberteil der blГjhenden Pflanze sammeln seit Juni bis September.
The top part of a blossoming plant collect from June till September.
Integrierte Agenten sammeln Hardware-, Software- und Konfigurationsinformationen von jedem Zielcomputer.
Onboard agents collect hardware, software, and configuration information from each targeted computer.
Sie könnten beispielsweise festlegen, nur DLL-Änderungen zu sammeln.
For example, you can choose to collect only DDL changes.
Die Mitgliedstaaten sammeln sämtliche für die Ausgabenerklärung wichtigen Informationen.
Each Member State shall collect all the information relevant to the declaration of expenditure.
Sitzungs-Cookies sammeln keine Informationen auf dem Computer des Benutzers.
Session cookies do not collect information from the user's computer.
Zusammen konnten wir die Mehrheit der Unterschriften sammeln.
Together, we were able to collect a majority of signatures.
Diese Dienste sammeln und verfolgen keine persönlichen Informationen.
These services do not collect or track any personal information.
Courtney, wir sollten etwas Feuerholz sammeln.
Courtney, perhaps you and I should go and collect some firewood.
Die Bussard-Kollektoren könnten modifiziert werden und Plasma sammeln.
The Bussard collectors could be modified to gather plasma particles.
Teams können mit InfoPath beispielsweise Daten wie Statusberichte von Teammitgliedern sammeln.
For example, teams could use InfoPath to gather data such as status reports from team members.
Dann könnt Ihr die Versteckten sammeln und Widerstand leisten.
That will give you time to gather those in hiding, and a chance to make a stand.
Ich konnte noch nicht genug Daten sammeln.
I have not been able to gather sufficient data for that.
Ich muss meine Gedanken sammeln und verstehen...
I must collect my thoughts and try to understand...
Industrie-PCs mit skalierbaren Intel Embedded-Prozessoren sammeln Daten in Echtzeit.
Industrial PCs based on scalable embedded Intel processors collect data in real time.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 9588. Genau: 9588. Bearbeitungszeit: 100 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo