Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "schon lange" im Englisch

Suche schon lange in: Synonyme
for a long time
a long time ago
long ago
for ages
long since
for a while
for some time
have long long been
long-standing
already
go way back

Vorschläge

Sie wollten diese Chance schon lange.
You've wanted this chance for a long time.
Das haben wir schon lange gebraucht.
[Man] This is what we needed for a long time.
Ich wollte dich schon lange töten.
I wanted to kill you a long time ago.
Er hat seine Mutter schon lange beerdigt.
He buried his mother long ago.
Die Kerle suchen wir schon lange.
Been looking for these guys for a long time.
Wir haben dieses Sicherheits Upgrade schon lange gebraucht.
We've been needing a security upgrade for a long time now.
Wir kriegen schon lange genug Babys.
We ought to, we've been having babies long enough.
Ich berate Herrn Hartog schon lange.
I'm advising Mr Hartog for a long time now.
Sie wollen sich schon lange an meiner Niederlage weiden.
Savor the moment. I know you've been wanting to gloat over my defeat for a long time.
Hier wollte schon lange keiner mehr geheilt werden.
It's been a long time since anybody's come in here looking to be cured.
Der Durchschnittsbürger vermutet dies schon lange.
Ordinary people have suspected this for many years.
Ich wollte Pierson schon lange anrufen.
Yes. I've been meaning to phone old Pearson.
Das haben wir schon lange ausgerechnet.
We've already calculated that in the temples.
Du warst schon lange nicht mehr im Einsatz.
It's been a long time since you've been out in the field, Jack.
Ich hintergehe die Allianz schon lange.
I have been double-crossing the Alliance for a very long time now.
Ich brauche schon lange keinen Babysitter mehr.
It's been a long time since I needed a babysitter.
Der Donauraum hat schon lange kulturell zusammengearbeitet.
The Danube region already has a long history of cultural cooperation.
Die Argumente liegen schon lange auf dem Tisch.
Mr President, the arguments have been on the debating table for a long time.
Sie ist schon lange meine Freundin.
She's been my girl for a long time now.
Ich träume leider schon lange nicht mehr.
But I haven't dreamed for ages. Let's go and wash.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3667. Genau: 3667. Bearbeitungszeit: 136 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo