Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "selbst ernannt" im Englisch

Suche selbst ernannt in: Synonyme
self-proclaimed
self-styled
self-appointed
appointed
Es ist das selbst ernannt Abgesandt von JOR-EL, der Vater von Lex Clark.Muere, wenn es das LuthorCorp Gebäude in der 7. Jahreszeit startet.
It is the self-proclaimed emissary of Jor-El, the father of Lex Clark.Muere when it launches the LuthorCorp building in the 7th season.
Zudem hat Obama gegen die wichtigsten Empfehlungen der unabhängigen Untersuchungskommission, die er selbst ernannt hat, Einwände erhoben.
Moreover, Obama has demurred on the most significant recommendations of the independent review group that he appointed.
Wie bei den anderen Agenturen sollte das Personal von der Agentur selbst ernannt und bezahlt werden.
Like in any other agency, its staff should be appointed and paid by the Agency itself.
höchstens vier Vertretern der branchenübergreifenden Sozialpartner auf Unionsebene, die von diesen Sozialpartnern selbst ernannt werden, wobei die Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite in paritätischer Weise vertreten sein muss.
a maximum of four representatives of cross-industry social partners at Union level, appointed by those social partners, equally representing both sides of industry.

Weitere Ergebnisse

Offiziell ist der selbst ernannte Rächer namens Batman sofort zu verhaften.
Official policy is to arrest the vigilante known as Batman on sight.
Er wurde vom Regime Igor Smirnovs in der selbst ernannten Republik Transnistrien festgenommen.
He was arrested by Igor Smirnov's regime in the self-proclaimed Republic of Transnistria.
Selbst ernannte "Experten" horten Informationen im Namen der Jobsicherheit.
Self-appointed "experts" hoard information for job security.
Die Armee des Nachbarlandes Äthiopien agiert als ihr selbst ernannter Beschützer.
The army of neighbouring Ethiopia has appointed itself their joint protector.
Die selbst ernannten Globalisierungsgegner waren nur für kurze Zeit in den Schlagzeilen.
Madam President, the self-appointed opponents of globalisation were in the headlines only for a short time.
Einer der selbst ernannten Anführer der „Volksrepublik Donezk".
One of the self-described leaders of the 'People's Republic of Donetsk'.
Er reifte zu einem selbst ernannten König.
He would grow to manhood, a self-proclaimed king.
Doch das wäre zu einfach für die Generationen der selbst ernannten 'Väter Europas'.
That would be too simple, however, for the generations of self-styled 'fathers of Europe'.
Pfingstler, Baptisten, Katholiken, Orthodoxe und Zeugen Jehovas werden, aufgestachelt von selbst ernannten orthodoxen Sicherheitskräften , vom Mob angegriffen.
Members of Pentecostal, Baptist, Catholic, and Orthodox confessions, as well as Jehovah's Witnesses, have been attacked by mobs orchestrated by self-styled Orthodox 'vigilantes'.
Die International Financial Reporting Standards Foundation (IFRS-Stiftung), ein selbst ernanntes Gremium, überarbeitet derzeit ihre Satzung.
As a self-appointed body, the International Financial Reporting Standards (IFRS) Foundation is currently reviewing its Constitution.
Der selbst ernannte „Ministerpräsident" İrsen Küçük erklärte, dass die Volkszählung erfolgreich abgeschlossen wurde und ihre Ergebnisse für das Besatzungsregime von großer Bedeutung sind.
The self-styled 'prime minister', Irsen Kucuk, argued that the census was completed successfully and that the results were very important for the occupation regime.
An diesem Morgen, auf dem Felsblock, Haben wir einen ganz besonderen Gast: Selbst ernannter amerikanischer Superheld... Aron Ralston.
And this morning on the boulder... we have a very special guest... self-proclaimed American superhero...
Seine königliche Hoheit, unser erlauchter König Julien XIII., selbst ernannter Herr der Lemuren und so weiter.
Presenting your royal highness, our illustrious King Julien Xill, self-proclaimed lord of the lemurs, etcetera.
Diese grandiose, selbst ernannte supranationale Regierung finanziert diejenigen, die Hamasterroristen gewählt haben, und polnischen Werften nun mit der Schließung droht.
This grandiose, self-styled supranational government finances the people who voted in Hamas terrorists and now threatens Polish shipyards with closure.
Man sollte glauben, ein selbst ernannter Konservativer wie Beck würde Aktivitäten dieser Art befürworten.
One would think that a self-proclaimed conservative like Beck would support that sort of activity.
Einige selbst ernannte Propheten stellen das Problem als eines begrenzter natürlicher Ressourcen dar, bei welchem der Welt mit alarmierender Geschwindigkeit kritische Rohstoffe ausgingen.
Some self-anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4860. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 195 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo