Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "setzen" im Englisch

Vorschläge

zu setzen 8880
wir setzen 1317
Wir setzen auf Standardlösungen die auch individuell anpassbar sind.
We set on standard solutions, that are also individually adaptable.
Dagegen setzen wir unseren antifaschistischen Internationalismus.
Against these tendencies we set our anti-fascist internationalism.
Wir setzen Madeleine an das Tischende.
We put Madeleine at the head of the table.
Diese Maßnahmen setzen die USA unter wachsenden Handlungsdruck.
These actions put the US under growing pressure to act.
Sie können beliebig viele Markierungen setzen.
You can place as many marks as necessary.
Auch dafür müssen wir vernünftige Grenzen setzen.
This is another area where we need to set reasonable limits.
Sie können Referenzen auf beschriftete Objekte setzen.
You can set references to objects that have captions applied.
Der MobiLink-Server konnte die Transaktionsisolationsstufe nicht auf Snapshot setzen.
The MobiLink server was not able to set the transaction isolation level to snapshot.
Deshalb ist eine Obergrenze für Verwaltungsaufgaben zu setzen.
That is why a ceiling needs to be set for administrative expenditure.
Wir setzen im kommenden Halbjahr vier Schwerpunkte.
We have set ourselves four central aims for the next six months.
Irgendwann müssen wir eine Frist setzen.
At some point, we need to set a time limit.
Dann setzen wir uns gegenüber und lesen es gemeinsam durch.
Let's read it through from A to Z, so you see that l haven't cheated you.
Wir setzen Sie in ein Flugzeug.
We are going to put you on a plane.
Ich will nichts in die Welt setzen.
I don't want to spread rumors. That's how these things get started.
Bald setzen wir meinen wunderbaren Plan um.
Soon we will put my excellent plan to action.
Ich will dich nicht unter Druck setzen.
All right, I don't want to put you under too much pressure.
Automobil- und Spezialfahrzeughersteller setzen auf unsere Innovationen und Schnelligkeit.
Automotive and special vehicle manufacturers rely on our innovation and speed.
Sie setzen auf unseren hohen Entwicklungs- und Qualitätsstandard.
Our customers rely on our high quality and development standard.
Du musst Prioritäten setzen, Cafmeyer.
You should get your priorities right, Cafmeyer.
Wir setzen Cookies während des Registrierungsprozesses für den Internetzugang.
We allocate cookies during the registration process for internet access services.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 39924. Genau: 39924. Bearbeitungszeit: 235 ms.

zu setzen 8880
wir setzen 1317

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo