Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich bücken" im Englisch

Suche sich bücken in: Konjugation Synonyme
bend down
stoop
bending over
Besonders weil Sie sich bücken müssen, 2 Minuten nach Ankunft meiner Männer.
Especially as you have to bend down 2 minutes after my men have boarded.
Mögen die, die ihn pflegen, ihn daran erinnern, dass er seine Blutdruck Ergänzungsmittel nimmt... und sein Glucosamin/Chondroitin Ergänzungsmittel... damit er sich bücken kann, um unser Kind hochzuheben.
May those who are caring for him remind him to take his blood pressure supplement and his Glucosamine/Chondroitin supplement... so that he can bend down to pick up our child.
Egal wie mächtig sie ist, die Fee muss sich bücken und jedes Korn zählen.
No matter how powerful, the fairy must stoop to count each grain.
Vor neun Jahren, 11 Monaten und drei Wochen, krönte er das ganze noch damit, dass er die Grafiken für meine Vorlesung, mit Fotos von nackten, dicken Frauen austauschte, die sich bücken.
Nine years, 11 months and three weeks ago, he followed that up by replacing the slides for my lecture with photographs of nude fat women bending over.
Lasst mich raten, der mit dem Täschchen muss sich bücken.
Let me guess... the one with the purse is the catcher.
Möglicherweise müssen Sie sich bücken, um unter die Öffnung zu sehen und ihn zu finden.
You may need to get your eye level below the opening to locate it.
Er muss zusehen, wie Sie sich bücken, wenn ich ihn 10 Sekunden später töte.
I shall expect him to be watching you when I kill him ten seconds later.
Der Sieger darf ihn zücken, der Verlierer muss sich bücken.
Winner does the pitching, loser does the catching.
Wenn Sie sich bücken, in den engen Hosen.
Bending over in them tight little clamdiggers.
Wo man aufrecht gehen, wo man sich bücken muss, bei Rohrbrüchen, Kabelpannen und so weiter.
I told her exactly how high the passages are, where you can stand up straight, where you have to duck in order to fix pipes or wires...

Weitere Ergebnisse

Verwenden Sie, wenn möglich, einen Hocker anstatt sich zu bücken.
Use stools instead of crouching whenever possible.
Mann muss sich schnell bücken, Lilly.
You have to duck fast, Lilly.
Ich will sie zwingen, sich zu bücken.
I want to make them bow.
Man muss sich zwar viel bücken, aber man kann Truthahn und Auflauf gleichzeitig brutzeln lassen.
Sure there's a lot of bending, but you can have a turkey in the bottom and rutabaga up top.
Sie bücken sich und zeigen ihre Unterhosen.
They bend over and show their bloomers.
Die haben den Jungen abgeholt und als er sich nicht bücken wollte, war's das mit ihm.
They picked that kid up, and when he wouldn't bend over, that was that.
Bücken Sie sich bitte und binden Sie ihn zu.
I want you to bend down, and tie your shoe.
Bücken Sie sich nicht nach der Seife.
Don't bend over for the soap.
Sie bücken sich, ziehen einen Fuß aus dem Schlamm, dann den anderen.
You reach down, you pull one foot out of the mud, then the other.
Weg da... brach sich den Rücken, konnte sich nicht mehr bücken...
Come on, now, get off there... broke his back, jumping over a railroad track.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 139. Genau: 10. Bearbeitungszeit: 138 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo