Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich beeilen" im Englisch

Suche sich beeilen in: Konjugation Synonyme
hurry up
get a move on
hasten
make haste
hurry
rush
move fast

Vorschläge

Ich sagte sogar, er soll sich beeilen.
I had to ask him to hurry up, actually.
Nun, sie muss sich beeilen.
Well, she must hurry up.
Ich hab Claire gesagt sie soll sich beeilen.
I told claire to get a move on.
Jeanine, lauf und sag Gérard, er soll sich beeilen.
Jeanine, tell Gérard to get a move on.
Zehn Dollar, wenn Sie sich beeilen.
I'll give you $10 more if you hurry up.
Adriana, sag deiner Schwester, sie soll sich beeilen.
Where is Frida? Adriana, go tell your sister to hurry up.
Gut, sag ihm, er soll sich beeilen.
Well, tell him to hurry up.
Sie mögen sich beeilen, wenn sie ihr Leben retten wollen.
They should hurry up, if they want to save their lives.
Sag ihm, er soll sich beeilen.
Tell him to get a move on.
Seine Frau soll sich beeilen und ihn holen, damit diese Qualen enden.
You know, I just wish his wife would hurry up and get here.
Ich wünschte jedoch, er würde sich beeilen... habe heute viel zu tun.
I wish he'd hurry up, though... got a busy day.
Sag, er solle sich beeilen.
Tell him to hurry. I'm going to get the priest.
Viel Glück dabei, dass sie sich beeilen.
Good luck getting them to hurry.
Sie müssen sich beeilen, Mr. Stillwell.
You better pack a bag, Mr. Stillwell.
Tantchen, die Braut muss sich beeilen.
Auntie, the bride must hurry.
Aber Sie beide sollten sich beeilen.
But you two really ought to get on your way.
Wir machen in 5 Minuten auf, er soll sich beeilen.
We open in five minutes and I am not having him sit there forever.
Ich hoffe, Sie werden sich beeilen.
I hope it will be soon.
Er muss sich beeilen, um durch die Sicherheitskontrollen zu kommen.
He's got to hurry to get through security.
Anstatt zu grübeln, könnten Sie vielleicht laufen, bestimmen und sich beeilen.
Instead of musing, maybe you could be running, classifying and hurrying.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 212. Genau: 212. Bearbeitungszeit: 115 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo