Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich beruhigen" im Englisch

Suche sich beruhigen in: Konjugation Synonyme
calm down
take it easy
quiet down
cool down
lighten up
chill out
die down
come around
relax
settle down

Vorschläge

Zuerst einmal müssen Sie sich beruhigen.
First of all, it's very important that you calm down.
Sie müssen sich beruhigen, Mann.
You got to calm down, man.
Ich möchte das Sie sich beruhigen.
I'd like you to take it easy there.
Wollen Sie sich nicht setzen und sich beruhigen?
Why don't you sit down and take it easy.
Ich hab dir doch gesagt, er wird sich beruhigen.
I told you he would quiet down.
Sir, Sie müssen sich beruhigen.
Sir, you need to calm down.
Sie müssen sich beruhigen, Ma'am.
You need to calm down, ma'am.
Roberto, Sie müssen sich beruhigen.
Roberto, you have to calm down.
Giuseppe, Sie müssen sich beruhigen.
Giuseppe, you have to calm down.
Okay, ma'am, sie müssen sich beruhigen.
Okay, ma'am, you need to calm down.
Er wird sich beruhigen und erkennen, dass das die einzige...
He'll calm down and realize this is the only...
Sie müssen sich beruhigen, John.
You need to calm down, John.
Agneska, Sie müssen sich beruhigen.
You need to calm down, Agneska.
Ich sagte, Sie sollen sich beruhigen.
I told you to calm down.
Ich denke, Sie sollten sich beruhigen.
I think you need to calm down.
Ja, dort wird sie sich beruhigen.
She'll calm down in there. I'm sick of this.
Ich denke, dass Sie sich beruhigen müssen.
I think you need to calm down. No, no, no.
Dann hau ich immer für 1, 2 Tage ab, damit sie sich beruhigen kann.
I usually take off for a day or two to let her calm down.
Aber sie wurden ermordet, und Sie müssen sich beruhigen und mit uns reden.
But they were murdered, and we need you to calm down and talk to us.
Sie werden gefüttert, sobald sie sich beruhigen.
They shall be fed as soon as they calm down.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 126. Genau: 126. Bearbeitungszeit: 136 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo