Reverso zu {0} hinzufügen Es ist kostenlos

Deutsch

Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch

Englisch

Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich bessern" im Englisch

Suche sich bessern in: Konjugation Synonyme

get better

amend

make amends

change for the better

reform

Geduld, es wird sich bessern.

Wait, It'll get better.

Jeder kann sich bessern, Tate.

Everybody can get better, Tate. Everybody.

Außer jenen, die bereuen und sich bessern und festhalten an Allah und in ihrem Gehorsam gegen Allah aufrichtig sind.

Save those who repent and amend and hold fast to Allah and make their religion pure for Allah (only).

Doch die bereuen und sich bessern und offen (die Wahrheit) bekennen, zu denen kehre Ich Mich mit Verzeihen, denn Ich bin der Allvergebende, der Barmherzige.

Except such of them as repent and amend and make manifest (the truth) . These it is toward whom I relent.

Wer sich bessern will, macht es wegen seines eigenen Gewissens.

Who wants to make amends is doing it because of his bad conscience.

Auكer jenen, die hernach bereuen und sich bessern, denn wahrlich, Allah ist allvergebend, barmherzig.

Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo!

Das meiste davon sollte sich bessern.

most of that should get better.

Denkst du nicht, dass eine Person sich bessern kann?

You don't believe that a person can get better?

Er will sich bessern.

He wants to get better.

Die Dinge können sich bessern.

Things can get better.

Nach dem letzten Krieg hoffte man, die Lage würde sich bessern.

We all hoped things would be better after the last war.

Lucien ist einer der wenigen, die sich bessern wollen.

Lucien is one of the few boys who really wants to improve himself.

Wir hatten erwartet, dass der Zustand Ihrer Frau sich bessern würde.

We would've expected your wife's condition to show some improvement by now.

Ihre Kleidung und Wohnverhältnisse müssen sich bessern.

Your dress and living arrangements must improve.

Sie wollen sich bessern, aber sie sind schwach.

A good many people like yourself, they mean well, but they're weak.

Irgendwie glaube ich, dass Rocky sich bessern könnte.

Somehow, I feel that Rocky could be straightened out.

Für die überzeugung, daß jeder Mensch sich bessern kann.

For the belief that every man can be better, even Louis.

Um allen zu zeigen, dass Menschen und Staaten sich bessern können.

To show history that men and nations can change for the better.

Hast dich jede Nacht in den Schlaf geweint, und ich habe dir gesagt das es sich bessern wird.

Crying yourself to sleep every night, And I told you things would be lookin' up.

Sie sagen, du bist durcheinander, aber das würde sich bessern.

They say that you are confused, but that you will get better in time.

Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 43. Genau: 43. Bearbeitungszeit: 49 ms.