Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich entspannen" im Englisch

Suche sich entspannen in: Konjugation Synonyme
relax
unwind
ease
relaxing
relaxation

Vorschläge

Sie müssen sich entspannen und einfach beruhigen.
Ma'am, I need you to relax and just calm down.
Also müssen Sie einfach da liegen bleiben und sich entspannen.
So I just need you to lie there and relax.
Es ist der einzige Ort wo meine Leute... sich entspannen können und für sich sind.
It's the one place where my people can unwind, be themselves.
Genau, deshalb müssen sie sich entspannen.
Well, that's why they got to unwind!
Nach den Ankündigungen des gestrigen Abends hatten wir Grund zu der Hoffnung, dass die Situation sich entspannen würde.
After the announcements last night, there was real hope that the situation would ease.
Deine Bedenken für meine Lage werden sich entspannen und ich werde endlich fähig sein, mich auf Hope zu konzentrieren.
Your concerns for my status will ease, and I will finally be able to focus on hope.
Letzten Endes eine ruhige Gegend, um sich entspannen und sich erholen.
Definitely, a peaceful place to relax and enjoy yourself.
Sie können sitzen bleiben und sich entspannen, während Ihre Pupillen sich weiten.
You can sit out here and relax while your pupils dilate.
Jetzt möchte ich, dass Sie sich entspannen.
Now, I want you to relax.
Dann sollten Sie sich entspannen, vom Kinn aufwärts.
Then you should relax completely, Mrs. Potter, from the chin up.
Sie müssen sich entspannen, die Waffe ist eine Verlängerung Ihres Körpers...
You have to relax, let the weapon be an extension of your body...
Es ist wichtig, irgendwo Privatsphäre zu haben, wo man sich entspannen kann.
It's important to have someplace private to relax.
Ein Mann meines Alters muss sich entspannen.
A man my age needs to relax.
Er möchte allein sein, sich entspannen.
He wants to be alone, to relax.
In Neptun konnen Sie sich entspannen mit Unterkunft in Hostels oder Hotels zu erschwinglichen Preisen.
In Neptun you can relax with accommodation in hostels or hotels at affordable prices.
Die Männer sollen sich entspannen, bevor es losgeht.
The men should relax one last time before it starts.
Sag Galindo, er soll sich entspannen.
BOBBY: Tell Galindo to relax.
Ich mag Männer die sich entspannen können.
I like a man who can relax.
Aromatherapie können sich entspannen und Stress abzubauen.
Aromatherapy can relax and relieve stress.
Bei uns können Sie abschalten und sich entspannen.
Here you can really switch off and relax.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 251. Genau: 251. Bearbeitungszeit: 156 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo