Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich erinnern" im Englisch

Suche sich erinnern in: Konjugation Synonyme
remember
recollect
recall
remembered

Vorschläge

Wenigstens deine Finger sollten sich erinnern.
At least yourfingers should be able to remember.
Ich will überprüfen, an welche Tatsachen Sie sich erinnern.
I want to check what you remember about things with the facts.
Früh, falls Sie sich erinnern.
She left early, if you recall, sir.
Wie Sie sich erinnern werden, ereignete sich dieser Vorfall während der letzten Dezembersitzung vor den Weihnachtsferien.
It was, I recall, during the last sitting of December, immediately before the Christmas recess, that this incident occurred.
Sagen Sie uns, woran Sie sich erinnern.
Well, just tell us what you remember.
Außer wenn... Sie sich erinnern, wer es ist.
Unle you remember who it is.
Sie werden sich erinnern, dass wir hier saßen und geredet haben.
They'll remember we sat here and had a chat.
An so was würde sie sich erinnern.
She would remember something like that.
Falls Sie sich erinnern, wir haben davor abgeraten.
If you remember, we advised against it.
Und ich, so lange sie sich erinnern kann.
I've known her as long as she can remember.
Alles, an das Sie sich erinnern, kann uns helfen.
Anything you remember can help us.
Du bist jetzt die einzige die sich erinnern konnte.
You are now the only one, who could remember.
Und das ist alles an was Sie sich erinnern.
And that's all you remember.
Lassen Sie uns damit anfangen, an was Sie sich erinnern.
Let's just begin with what you remember.
Selbst die Vereinigten Staaten wollten vergeben und vergessen und sich erinnern.
Even the United States wanted to forgive and forget and remember.
Die Abgeordneten werden sich erinnern, dass sie einer der Hauptdiskussionspunkte in erster Lesung war.
Members will recall that this was one of the main issues at first reading.
Sie werden sich erinnern, dass 1997 bei BSE 100 % gezahlt wurden.
In 1997, in the case of BSE, you will remember that 100% was paid.
Die Abgeordneten werden sich erinnern, dass der Erste genau genommen vom Europäischen Parlament angestoßen wurde.
Members will recall that the first was actually stimulated by the European Parliament.
Falls Sie sich erinnern, John Rawls entwickelte eine Vorstellung einer gerechten Gesellschaft.
If you remember John Rawls, he had this notion of what's a just society.
Sie werden sich erinnern, dass 1997 bei BSE 100% gezahlt wurden.
In 1997, in the case of BSE, you will remember that 100% was paid.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 588. Genau: 588. Bearbeitungszeit: 152 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo